Вакансии в Украине, недвижимость, услуги, транспорт, вещи
slotpg เว็บหลัก สล็อตเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ ไม่มีขั้นต่ำ อันดับ 1 ที่ได้รับความนิยมกันอย่างยิ่งในกลุ่มนักการพนันจากทั่วโลก สล็อตPG แตกบ่อย ของผมเป็น เว็บslot ที่เปิดบริการ casino online ผ่านระบบอินเตอร์เน็ตซึ่งจะประกอบไปด้วยเกมต่างๆหลากหลายที่จะทำให้ทุกๆท่านได้พบกับประสบการณ์ใหม่ที่ไม่เคยพบ ได้แก่เกม สล็อต,บอล , BACCARAT ,
roulette , หวยออนไลน์ , แบล็คแจ็ค , POKER ,
เกมยิงปลา และอีกหลายเกมที่จะทำให้ SLOTPG เว็บตรง
ของพวกเราสามารถดูแลสมาชิกของพวกเราทั่วโลก เนื่องด้วยทางเข้าของเราอยู่ต่างประเทศ
จะทำให้สามารถรองรับนักเดิมพันได้ทั่วโลกเช่นทุกคนที่อยู่มูมไหนของโลก สล็อตPG แตกง่าย
ของเราก็พร้อมบริการผู้เล่น อยู่ตลอดเวลากับคณะทำงานมากประสิทธิภาพมีประสบการณ์การทำงานมากยิ่งกว่า 2 ปีมีทีมงานมากยิ่งกว่า
คนที่พร้อมบริการนักเดิมพันตลอด
24 ชั่วโมง หรือนักเดิมพันเกิดข้อสงสัย
ต้องการหารือเกี่ยวกับ เว็บslot online ของเรา ก็สามารถทักหาทีมงานเราได้ตลอดเวลา PG SLOT
แตกง่าย คือ ค่ายสล็ออตที่เล่นง่ายที่สุด โบนัสแตกบ่อย แตกบ่อยที่สุด เรามีเกมให้นักเดิมพันเล่นกันไม่อั้นเกม slotpg แตกบ่อย ที่เราได้รวบรวมมากยิ่งกว่า เกม ที่มีโบนัสแตกหนัก แจ็คพอตแตกบ่อยครั้งทุกๆคนสามารถเล่นเกม เกมสล็อตได้อย่างเพลิดเพลิน มาพร้อมบริการดีๆหลากหลายเช่น SLOTPG
เว็บหลัก เครดิตฟรีสล็อต
ที่นักเดิมพันทุกๆท่านสามารถเล่นเกมสล็อตฟรีได้ทุกเกมของพวกเราซึ่งทุกท่าน บริการ
slot damoได้ง่ายๆ PG SLOT เว็บตรง มีรูปแบบ เกมที่เข้าใจง่าย เล่นง่ายไม่ซับซ้อน มาด้วยกราฟฟิกที่สวยสมจริง เสียงที่คมชัด เอฟเฟคเสียงที่น่าตื่นตาตื่นใจ มาพร้อมบริการและระบบและเปิดบริการดีๆต่างๆหลายเพราะบริการจากผู้ผลิตโดยตรงจากต่างประเทศ PGSLOT แตกบ่อย มีใบรับรอง
พร้อมกับสิทธิประโยชน์หลายอย่างได้แก่
โปรโมชั่นต่างที่
เราได้เตรียมมาให้ทุกท่าน เพียงแค่ทุกท่าน สมัครสมาชิก เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ กับ พวกเราเท่านั้นสมัครเพียงไม่กี่ขั้นตอนทุกๆท่านก็จะได้ โปรโมชั่นหลายอย่าง กับทาง สล็อตPG เว็บใหญ่
ค่ายเกมที่ให้ ค่ายสล็อตออนไลน์ ค่ายสล็อต ที่ให้หลากหลายกว่า
ค่ายสล็อต อื่นๆกันเลย SLOT ONLINE เว็บตรง ไม่มีขั้นต่ำ ของเราบริการแล้วผ่าน
ระบบฝากถอนอัตโนมัติไม่มีขั้นต่ำในการฝากถอน เพื่ออำนวยความสะดวกนักเล่นการพนันให้หลายที่สุด พร้อมระบบต่างๆต่างหลาย เช่น ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ หรือ ถอนเงินไม่มีขั้นต่ำ ฝากเงินไม่มีขั้นต่ำ 1 บาทก็สามารถเล่น , ฝากเงินไม่มีขั้นต่ำ ถอนเงินไม่มีขั้นต่ำ ภายใน 10
วินาที , ไม่จำกัดจำนวนครั้งในการฝากถอน บริการฝากถอนอัตโนมัติไม่มีขั้นต่ำในการฝากถอนนักเดิมพันที่เข้ามาเป็นสมาชิกของพวกเรา ถึงทุนน้อยก็สามารถร่วมสนุกกับพวกเราได้ได้
เดิมพัน 1บาทก็สามารถเล่น SLOT เว็บตรง ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ ได้ทุกเกมเพื่อให้ทุกๆคนที่มีทุนน้อยได้สนุกกับ สล็อตPG แตกหนัก
ค่ายเกมสล็อตออนไลน์ เกมที่ให้ ค่ายสล็อต ต่างๆที่พวกเราได้รวบรวมมาให้ทุกคนกันเลย
ยังไม่หมดเท่านั้น SLOT PG เว็บตรง ที่พวกเรารวมรวมมาไม่เพียงแต่ ค่ายสล็อตออนไลน์ pgslot เว็บตรง เท่านั้นยังมี สล็อต
pg แตกง่าย , สล็อตXO แตกหนัก
, ทางเข้าเล่น JOKER SLOT , ซุปเปอร์สล็อต แตกง่าย
, ambbet slot เว็บหลัก , PRAGAMTIC SLOT แตกบ่อย
แล้วก็ค่ายเกมสล็อตออนไลน์อื่นๆอีกหลายค่ายเกมสล็อตออนไลน์
ที่จะทำให้ทุกคนสามารถเล่น เว็บใหญ่ , SLOT XO แตกหนักได้ไม่เบื่ออีกต่อไปเล่นได้ไม่อั้นเพิ่มความสนุกถึงขั้นสุด สมัครสล็อตPG
Научный журнал ARIНаучный журнал о социуме, науке и технологиях.
Блог по игре Animal CrossingПортал, посвященный игре Animal Crossing
Блог счастливой ледиСайт о здоровой, легкой и счастливой жизни
Тропик ТурЭкскурсии на Пхукете
МетаисскраМЕТАИССКРА — Методика Терапии, Активации и Исследования Способностей Сознания через Контакт с Разумом Абсолюта. Ведомые медитации по исцелению и восстановлению здоровья
Агро-СмакОптовая продажа овощей в Краснодаре. Купить овощи - «Агро-Смак»
FetisovbrosКниги, комиксы, игры
Моя кнопа - Самый лучший сайт о малышах! Развитие и уход за малышом. Статьи о психологии и воспитании ребенка.
Медицинский портал - ГрадусникМедицинский портал - Градусник, это портал актуальных новостей, новых идей и последних достижений в области медицины, психологии и фармацевтики.
Блог о алкоголеСайт о пивоварение в домашних условиях, помощь, обучение, подсказки с рецептами, мои дегустации.
Инфографика. Смешная авторская статистика, графики, рисункиВеселая и строгая статистика на авторских изображениях. Алгоритмы принятия решений и смешные рецепты
Блог для современного мужчиныМужской блог, где освещаются такие темы как: стиль, технологии, здоровье, транспорт, бизнес и развлечения.
StoreprofitБлог о йоге, спорте, питании, похудении
Andrew Lazarev ProductionВидеограф, фотограф и видеомонтаж в Харькове и области. Видеограф на свадьбу, свадебный видеограф. Блог фотографа и видеографа. Новости про фото и видео.
Leproto - Полезные статьи на актуальные темыLeproto - это развлекательный сайт, где вы найдете интересные статьи на разные темы: путешествия, заработок, саморазвитие, экономия.
goalma.orggoalma.org Промышленный альпинизм в Москве . Промальп исполнят высотные работы любой сложности. Сформировать заказ можно goalma.org
Блог про компьютеры Усманова АзатаБлог про компьютеры и про все, что связано с ними
А где деньгиА где деньги - это сайт об электронной коммерции.
Как подключимКак подключим - сайт о подключении к компьютеру и телевизору интернета и других гаджетов.
Познай бетонПознай бетон - сайт о цементных и бетонных строительных материалах.
Сейл цементСейл цемент - блог о бетонных и цементных строительных материалах.
Инструмент блогИнструмент блог - сайт о ремонтном и строительном инструменте и его разновидностях.
Хил ФудсХил Фудс - сайт о правильном питании, уходе за собой и поддержании нормальной массы тела.
Три-четыре – развивайся бесплатноБольшой каталог заданий и упражнений для развития детей в возрасте от 0 до 7 лет. Обучающие карточки Гленна Домана. Высокое качество материалов для печати. Скачивай бесплатно.
ООО «Северный характер»Компания «Северный характер» заботится о том, чтобы в Вашем доме и в офисе была комфортная атмосфера - чистый воздух нужной температуры.
Все о закиси азотаОксид диазота — бесцветный инертный газ, обладающий приятным ароматом и легким сладковатым вкусом. В обычной среде вещество не представляет взрывоопасности, не горит.
Интернет-портал для родителей и детей PAPMAMМатериалы по всем вопросам: о детях, все про беременность, рождение и после-родовой период, про личную жизнь, про отношения мужчины и женщины, о моде и стиле, о диетах и здоровом питании.
Сайт о спорте и здоровом образе жизниКак набрать мышечную массу, похудеть, улучшить тонус тела. Как улучшить здоровье спортом и правильным питанием. Лучшие упражнения и программы тренировок.
Дома с ребенком - блог о материнствеБлог о материнстве, о нашем опыте работы по методикам раннего развития Монтессори, Домана и Вальдорфской. О развивающих занятиях, о сенсорных играх, о развивающих игрушках.
DOGICA® 3D World of Dog & PuDOGICA® The world's only Free & Complete Dog Encyclopedia of Canines, Poochies and Puppies
Fitburg - блог о фитнесе, красоте, похудении и ЗОЖВсе про фитнес, похудение и здоровый образ жизни
Сделай своими рукамиИнформационный сайт, на котором можно найти полезную информацию и советы по изготовлению какого-либо инженерного сооружения, конструкции или простой поделки своими руками.
Художник Игорь ИвановПерсональный сайт художника-авангардиста Игоря Иванова Информация о жизни и творчестве художника
News Cursor Hi-Tech. Актуальные новостиМир смартфонов, компьютеры, телекоммуникации, гаджеты и периферия, электроника и бытовая техника, IT технологии, умные устройства, новости Hi-Tech, обзоры и рейтинг
Подробный сайт об услугах и предложениях в Хоум Кредит БанкеУдобный информационный портал, предоставляющий подробную информацию о предложениях Хоум Кредит банка: ипотека, депозиты, кредиты, рефинансирование и т.д.
Отвечает Александр Друзь. Накануне Дня Знаний ведущие передачи «Так не договаривались» Антон Степутин и Алексей Николаев пригласили в эфир Александра Друзя.
New Style Sound - Бесплатные статьи о сведени и и мастерингеПроект goalma.org создан для помощи начинающим звукорежиссерам и музыкантам разобраться в этой непростой, но очень увлекательной и творческой профессии.
Терапия алкоголизма у жителей на домуОсобенности оказания медицинской помощи при алкогольных осложнениях в бытовых условиях. Отличия профессиональной терапии от самолечения на дому.
Китайские телефоны Реально Крутые goalma.org в ИнтернетеЧитать про китайские телефоны и смартфоны во всём мире. Лучшие обзоры! Китайские копии Nokia, iPhone,Samsung,Lenovo. Реально интересно и чесно!
Тренировки онлайнТренировки в домашних условиях с сертифицированным тренером.
Неудачи путь к успехуХочешь стать писателем или уже ним стал? Ищешь пути опубликовать свое творение? Следи за моими статьями и ты узнаешь обо всем этом и намного больше.
Звездный писательСайт для писателей и авторов книг
PROFY JOURNAL – интернет-журнал о работе, карьере и бизнесеPROFY JOURNAL – информационный интернет-журнал о работе, карьере, бизнесе, финансах, образовании и саморазвитии.
Рукоделие с теплом«Рукоделие с теплом» является просто домашней атмосферой.
Дамы-ГосподаСайт «Дамы-Господа» о том, как стать успешным и здоровым. Саморазвитие личности. Здесь Вы найдете истории известных людей и многое другое.
Город ЗдоровьяИнформационный интернет-сайт на медицинскую тематику.
Forex Video UrokНачинающим и опытным трейдерам форекс, видеоуроки, стратегии, статьи, и многое другое.
Все о рыбалкеСайт о рыбалке
Клуб BMW X2Клуб владельцев BMW X2. Новости, фото, обзоры.
Как стать успешным менеджеромСтаньте успешным менеджером по продажам. Научитесь продавать и получать большие деньги. Добейтесь успеха и получите уникальные знания.
Кулинарный блогНа нашем кулинарном сайте "Вкусно всегда" вы сможете найти простые и вкусные кулинарные рецепты: блюд из курицы, блюд из свинины, первое, второе, салаты, закуски, десерты, напитки.
Тринити Тан. Самопознание и развитие личностиСознание человека, самопознание, развитие внимания, личностный рост, духовное развитие, осознанность доступны каждому с «Key»-коучем Тринити Тан
goalma.org: Портал о загородной недвижимости и строительствеgoalma.org - Портал о загородной недвижимости и строительстве
Блог инвестора рантьеПоследние 6 лет занимаюсь созданием сайтов. Работа интересная, но я, как и большинство из вас, хочу финансовой свободы. Хочу, чтобы время, уделяемое зарабатыванию денег, было минимальным. У меня
Блог нейрохирургаНа сайте есть много статей по нейрохирургии и форум
Школа бега Welcome to runМы знаем, как должна быть построена тренировка бега, и как подготовить тренера, чтобы бег не навредил здоровью.
Ярмарка вакансийвеб-ресурс о работе на дому в интернете и без него, удалённой работе, а также подработке.
Wantprikol - видео, фото и gif приколыСамые смешные видео и фото приколы, интересные анекдоты, а так же живая gif анимация.
автоматические двериАвтоматические двери. продажа - монтаж -ремонт- сервисное обслуживание-модернизация.
Газета Красногорская районная общественно-политическая газета "Восход"
Зеленый подоконникКаталог комнатных растений с фотографиями и рекомендациями по уходу и размножению. Описания более видов растений - от пальм и кактусов до миниатюрных "Живых камней"
Клайк - развлечения и приколыДля поднятия своего настроения рекомендуем воспользоваться порталом Клайк. Здесь вы найдете прикольные картины, смешные анекдоты, интересные истории, поздравительные открытки.
Фильмы и сериалы онлайнСамый свежие фильмы и сериалы. Постоянные обновления.
Онлайн АннаСайт о прошлом, настоящем и будущем поселка Анна и Аннинского района Воронежской области. Все самые свежие региональные новости и объявления
База кулинарных рецептов Recepti-Doma, вкусные рецептыСайт Recepti-Doma содержит базу кулинарных рецептов которые можно приготовить в домашних условиях. Здесь вы сможете найти как простые варианты приготовления вкусных блюд, так и сложные.
Поисковой сервис Teksti-List, тексты песенПоисковой сервис Teksti-List содержит базу текстов песен российских исполнителей.
Best-KylinarСамые вкусные рецепты приготовления блюд в домашних условиях от Best-Kylinar. На нашем сайте Вы найдете большое количество вкусных рецептов на любой вкус.
BIGMATURDOM журнал о дизайне интерьера и архитектуре в Уфе!На страницах портала, созданного нашей командой, вы всегда можно найти разнообразную информацию о дизайне интерьера, о том как создается пространство, то которое окружает вас каждый день.
Будь КрасивойСтатьи, обзоры и новости о современных тенденциях и направлениях индустрии красоты.
Конкурс прогнозов, бесплатные ставки на спортScorezoo предоставляет обширный спектр информационных услуг для любителей спорта. У нас вы можете ознакомиться с новостями спорта, узнать результаты матчей, а также участвовать с конкурсах прогнозов.
Мобильные телефоны и ваша сексуальная жизньСегодня уже ни для кого не секрет, что использование мобильного телефона может существенно снизить половое влечение у мужчин.
Блог Павла КоноваловаИспользуя материалы сайта вы без труда создадите свой личный сайт, блог на самом популярном движке wordpress абсолютно бесплатно.
Архитектура и ландшафтнsq дизайн при обустройстве дачиЛандшафтный дизайн и обустройство приусадебного участка – дело интересное, захватывающее, но при этом сложное и требующее немалых знаний и умений.
Рыболов - блог о рыбалкеБлог о рыбалке - Рыболов , полностью посвящен рыбалке и все что связанно с ловлей рыбы.
Вкусные рецепты от БорисаПриглашаю вас на сайт с вкусными рецептами. Для вас приготовлены рецепты любой сложности, как от самых простых рецептов от получаса в приготовлении, так и до самых сложных рецептов.
Амигдала - живой блогНа сайте публикуются реальные истории из жизни авторов, рекомендации психологов по вопросам воспитания личности, мотивации поведения
Блог о рекламе бизнеса в интернетеКонтекстная реклама яндекс директ и google adwords. Продвижение бизнеса социальными сетями, инстаграм, фэйзбук и вконтакте. Seo продвижение сайта в поисковых системах.
Блог Сергея Князева Блог Center-WD это мой островок в интернете.
Блог - мой виртуальный гараж по ремонту автомобилейВиртуальный гараж. Статьи на гаражную тематику и авторемонт
Блог о кулинарии для женщинЗдесь публикуются интереснейшие статьи на темы отношений и похудения. Всегда найдутся ответы на наиболее откровенные вопросы. Все материалы написаны доступным языком.
Блог Натальи Шаповаловой о маникюре и дизайне ногтейАвторские статьи о маникюре и дизайне ногтей
Блог о работе в ЕвропеПолезные практические советы по трудоустройству в Европе. Рекомендации по созданию бизнеса, а также ряд других вопросов, все что касается деятельности за границей.
Чили блогКулинария и рецепты
Успешное собеседованиеОбширный опыт на рынке труда или высокая и значительная профессиональная позиция позволит Вам выделиться, среди Ваших соискателей и быть доступным для потенциального работодателя. Есть много способов
Блог Александра МакароваПуть к финансовой свободе, заработок в интернете, личностный рост
Клуб Малюкова АндреяПутешествия на парусных яхтах по всему миру
Блог Максима АрхиповаСайт о заработке в интернете, как можно заработать новичку, партнерские программы как ими пользоваться.
Персональный сайт Иванны СкляровойСтруктура сайта содержит пять основных категорий: обучение, путешествия, фотогалерея, лэмковские новости, а также игры и развлечения.
О Судьбе и Как Ей УправлятьЧто такое судьба? Это сценарий, по которому складывается наша жизнь сейчас и будет складываться в будущем. Вопрос только в том, можно ли управлять своей судьбой и что для этого нужно
Блог о заработке Agit-PropЧестный блог о заработке в интернете
В чем Секрет Счастливой Жизни? [Исследование]Каждый из нас задумывался, и даже сейчас задумывается над тем, что его делает или сделает счастливым. Подумайте сейчас о своем будущем: во что бы Вы сегодня стали вкладывать время, свои возможности и
Самопознание или Поиск СебяРодители помогают нам вырасти только до той планки, которой они достигли сами. Дальше нам приходится идти самим, не оглядываясь на них
Раба книг - блог о книгахРаба Книг - блог-каталог развлекательных книг Лели Птоховой. Отзывы и мысли о прочитанных книгах.
4 Шага к Вашему ПризваниюПризвание — это главный вопрос всей нашей жизни, не найдя ответ на который, нам трудно стать счастливыми
Уход в Себя и Чем это Опасно?Жизнь движется вперед и научно-технический прогресс предъявляет высокие требования к людям, темп жизни ускоряется с каждым днем. Нам нужно многое успевать, и в процессе жизни, учебы, работы происходит
Все о психологической молодостиНемало людей, которые позволили себе колоссальную роскошь — до последнего вздоха быть молодым и интересным человеком, иметь авторитет, признание окружающих людей и самое важное — сильное внутреннее ощ
Блог-студия ДПБКомплексное создание и развитие блогов
10 Способов победить депрессиюКнига 10 СПОСОБОВ ПОБЕДИТЬ ДЕПРЕССИЮ + консультации профессионального психолога по электронной почте
Блог- Психология как наука.Блог психологии. темы на различные, жизненные ситуации.
На каком сервере играть в Майнкрафт онлайнПоразительное количество проектов предлагает по Сети в Майнкрафт. Какой стоит выбрать? Мы предлагаем разобраться с данным вопросом.
Тайны мира и человекаС древнейших времён нашу цивилизацию окружают тайны, мистика и загадки, да и сам человек, происхождение и развитие, является величайшей загадкой.
Информационный блог г. Сухой Лог ПСЧ 59 ОФПС по Свердловской области
Как же правильно устроить самостоятельное путешествиеСтранствования это, без сомнения, лучшее занятие в нашей жизни. Никакие финансовые блага не сумеют заменить внутреннего обогащения от созерцания чужих культур. В Старом Свете культурным центром значит
Блог хорошего настроенияМилые котики, смешные гифки, захватывающие дух видео и забавные фотографии - у нас есть все для хорошего настроения!
Блог о правильном рационе: пять важных тем для статейСогласитесь, вы уже неоднократно задумывались, что требуется более детально следить за употребляемыми в пищу продуктами. Однако какой рацион будет являться в действительности полезным, какого режима п
Блог - твой компьютерЭтот блог о том как научится работать на компьютере в домашних условиях. Советы для начинающих по настройке и работе с основными программами.
Блог добрых советовБлог добрых советов
Блог о том, как выйти замужДля всех женщин, которые мечтают о замужестве
мои рецептыМОИ РЕЦЕПТЫ - Сайт посвящен Рецептам разных блюд! Здесь собрана большая коллекция кулинарных рецептов. У нас Вы обязательно найдете рецепт того блюда, которое придётся вам по вкусу.
Блог о самостоятельных путешествиях по АзииТрэвэл блог о бюджетных путешесвиях, популярные направления: Китай, Тайланд, Вьетнам.
Блог вебмастераБлог о создании сайтов и интернет-магазинов и их поисковом продвижении.
ДНЕВНИКИ УСПЕШНОГО ЧЕЛОВЕКА…Что есть наша жизнь, как не постоянная череда вопросов? Куда я иду? В чем моя цель? Что мною движет? Что сделает меня счастливым?
Познавательный блог Ресурс, содержащий полезную информацию, которая будет познавательна для людей.
BiznesMean. Блог о бизнесе.Деловой блог для успешного ведения бизнеса. Бизнес истории и практические советы от предпринимателей.
Блог Ярослава Самойлова об отношениях.Рассуждения мужчины-логика об отношениях Мужчин и Женщин.
Блог о путешествиях - дорога длиною в жизньСайт, посвященный туризму и приключениям, а так же самосовершенствованию.
Женский блог goalma.orgЖенские фантазии и мечты, самые актуальные статьи на тему красоты и моды на портале для девушек и женщин.
Мир моими глазамиВыбери своё путешествие!
Блог какого-то сознанияБлог какого-то сознания - это сайт на страницах которого я пишу то, о чём думаю. Рецензии на книги, фильмы. А так же стихи и рассказы написанные мной.
Для мамы все о детяхДля мамы помощь. Развитие ребенка, питание детей, детские смеси, няня для ребенка, режим дня, отдых с детьми и многое другое.
Musiasque! Блог о музыке и музыкантахПортал посвящен истории музыки, музыкальных групп и исполнителей.
Советы по размножению цветочных растенийНесколько рекомендаций о размножении растений
Секреты Счастья - Как стать Успешным и СвободнымКак стать Успешным и Свободным, про Личностный Рост и Финансовую Независимость в Гармонии с Собой
Какие кухни популярны в МосквеПопулярность МДФ фасадов сейчас на высоте, как никогда! Свою популярность они заслужили благодаря множеству своих качеств, например, легкая обработка. МДФ – это материал, который позволяет создавать м
Блог Дикого Гуся. Раскрась свою жизнь красками.Как не воспринимать жизнь в чёрно-белых тонах, а во всем видеть яркие краски жизни. Путешествия, замечательные места, фотографии, искусство и живопись, новинки в сфере технологий, хобби и увлечения.
Роботы, справляющиеся с домашними хлопотамиCтатья о домашних роботах – какие популярны в настоящее время, где их можно приобрести.
Блог Лещанова СергеяВоздушные шары: интересная и полезная информация
Блог о путешествии по жизни.Авторский блог о путешествии по жизни и удаленном заработке.
Изделия Своими РукамиПод термином «Изделия Своими Руками» мы понимаем как изделия из древесины и встречаем их ежедневно. В статьях стараемся дать советы и рекомендации
Все о красотеСайт содержит разделы об уходе за лицом, телом, спорте, здоровом образе жизни и психологическом здоровье.
Декорация стен на кухне Сейчас популярно делить на зоны помещение кухни - дробить на пищевую часть (часть приготовления пищи) и часть столовой. От определения части кухни будут зависеть и материалы отделки. Кухня должна быть
Домик в деревне. Все о приусадебном участке.Этот блог для дачников, садоводов и огородников, а так же для тех у кого есть приусадебный участок или домик в деревне.
Интересный-мирИнтересные факты обо всем, мир фактов все самое интересное, интересные факты видео
Факты и цифры о WordPressУдивительные и неожиданные факты о WordPress
Биржевые роботыПоследнее время все чаще в прессе, на радио и телевидении мелькают слова "биржевой робот", "торговый советник", "высокочастотный банковский робот". Современные технологии кардинально изменили нашу жиз
Аюрведа - наука жизни, информационный порталИнформационный портал Ayurveda-Info посвящен древней системе знаний Аюрведе, и всему что с ней связано.
Шунгитовый минерализаторМинерал Шунгит применяется в фильтр-кувшинах и другой пищевой посуде
НОП Не подумайте лишнего: Национальное Объединение Проектировщиков ищет (и находит) новые эффективные способы коммуникации с общественностью. А именно – внедряется в блогосферу.
ЕСТП Блог - специализированный информационный ресурсЕСТП Блог это : база знаний, обмен мнениями, консультации экспертов, пространство общения, быстрый поиск нужной информации.
Как выгодно вывести WebMoney в Украине. Советы фрилансеровСейчас чуть ли не каждый день в "блогах" всплывает вопрос – "Как вывести ВебМани?", или же "Как перевести с WM на ЯД?". Каждый раз я видел в ответах кучу ссылок на обменники, половина из которых не ра
Согревающее решение для облегчения симптомов простудыЗима – сезон простудных заболеваний. Зачастую облегчить течение болезни и ускорить выздоровление помогают различные процедуры, которые проводятся в домашних условиях. Какой способ выбрать? И как не на
Блог тут, а тут вам не здесьПерсональный блог системного администратора
Можжевельник казацкийМожжевельник казацкий (Juniperus sabina) - это весьма вариабельный вид, который произрастает в горах Южной и Центральной Европы, в Сибири и на Кавказе.
IT блогВерстка на заказ. Шаблоны на cms. Создание сайтов визиток.
Записки айтишникаОколокомпьютерные статьи, советы, записки
Оригинальное монетное шоу на праздникиНе знаете, как поразить гостей? Тогда вы попали по адресу. Оригинальное выездное монетное шоу на Вашем мероприятии. Мы рады предложить Вашему вниманию совершенно уникальный способ рекламы и самовыраж
Tastes Like Dona. Все о красоте, моде и стилеЖенский сайт: красота и здоровье, отношения, диеты, мода, здоровье детей.
Документы для развода украинаКогда супруги приходят к решению прекратить брачные отношения и развестись, им необходимо собрать и в определенном порядке предоставить в органы ЗАГС или в суд соответствующие документы.
Уход за ребёнком до годаУхаживать за ребёнком до года - нелёгкая задача, для решения которой нужно много старания, любви и конечно, знаний по уходу за грудным малышом.
Дневник маркетологаБлог о практической стороне работы маркетолога
Знаете ли Вы что нарды?До сегодняшнего дня дошло невероятно большое количество разнообразных настольных азартных игр. Каждая из этих игор обнаруживается индивидуальная история и своя страна, в которой она родилась. Например
Блог статей з веб-програмуванняБлог статей з веб-програмування
Полезные статьи блогаИнтересные статьи на блоге
Блог joomlaБесплатные уроки joomla и статьи по созданию блога на этой CMS. Научим создавать блог на Joomla. Изучив раздел joomla обучение вы улучшите функциональность блога.
Как достичь успеха в жизни?В тяжелые времена, вам нужно вдохновение, чтобы иметь мотивацию выбраться из отчаяния и сохранить в душе счастье. Независимо от того, что может происходить в вашей жизни, очень важно верить в себя, но
Влияние компьютерных игр на детей, личностная деформация.Влияние виртуального пространства и продукта, в частности компьютерных игр, на формирование личности детей – важнейшая социальная проблема.
Продукция компании Forever Liing Products. так, что же из себя представляет сок Алое Вера, который является основой продукции компании Forever Living Products. О ценнейших свойствах сока Алое Вера было известно ещё с давних времён
Волшебная продукция компании Forever Living Products.Только Вы приняли то ли стабилизированный гель Алое Вера, то ли сок, или другой продукт, тот час целительная сила этого растения включается в работу. И действовать эта целительная сила начинает сразу
Самостоятельное путешествие в Европу на поездеРассказ о самостоятельном путешествии в Европу на поезде
Что подарить на свадьбу родителям Для родителей невесты и жениха свадьба детей особенный день. Хочется преподнести такой подарок, который запомниться, вызовет бурю положительных эмоций и одновременно будет полезным. Советы в статье.
Автомобильный блогНовости автомобильных новинок. Обзоры последних автовыставок, а также автомобилей. Свежие новости автотюннинга.
Компьютерные советы в картинках, шаг за шагомНа блоге публикуются полезные компьютерные советы и статьи на компьютерную тематику.
ФикусЭто выносливое, с крупными листьями растение с удовольствием украсит как и самые уголки Вашего дома, так и с охотой будет расти на Вашем окне. Пожалуй, нету такого цветовода, в коллекции которого нету
Биржи блогов Биржи блогов для сайта и заработка являются основным источником дохода для блог-писателей. Чтобы заработать на блоге нужны биржи блогов.
Тунгусский метеорит - теории, экспедицииТунгусский метеорит - падение, год, место, размер, вес, экспедиции, гипотезы, последствия
блог о зароботкеО валютном рынке Forex сегодня наслышаны если не все, то многие. Интернет изобилует рекламой, обещающей высокие доходы без риска и дающей гарантии успеха на валютном рынке.
Люди будьте добрееСдесь все наверное вкурсе, что несмотря на многое говно, что творится вокруг нас, мир все равно движется по пути гласности и гуманизации.
Блог Веб студии Создание готовых продуктов и авторских работ
Блог goalma.orgПишу я только о том, что мне интересно, не придерживаясь какой-то определённой тематики. В общих чертах мне интересен вебдизайн, системы управления контентом (CMS), хостинги, создание сайтов.
Женский сайт о красоте и здоровьеженский сайт о красоте и здоровье, самый женский сайт о красоте, секреты женской красоты и здоровья, красивый женский сайт-журнал, женские советы и секреты, женский журнал о красоте
Блог свободного сообществаСтатьи о новинках в мире свободного программного обеспечения, технические советы простым языком, статьи на обыденные темы сквозь призму технического видения.
Правильное питание: рецепты, диеты, полезные продуктыСайт о правильном питании. Огромная коллекция рецептов вкусной и здоровой пищи – салаты, горячие и холодные закуски, десерты, коктейли и многое другое.
goalma.orgСтатья о лечебных растениях, их свойствах и положительных эффектах, а также о посадке этих растений на дачном участке
Я-псих! (Заметки нестандартного психолога)Сайт по психологии трудных отношений и принятия нестандартных решений. Психологические тесты, чтобы лучше узнать себя.
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА — goalma.org красный или луговой.Народная медицина применяет различные травы. Одна из лучших – клевер красный. Трава хорошо стимулирует кроветворение. Из заменителей женьшеня, клевер красный считается самым лучшим заменителем.
Здоровье и красота.Здоровье и goalma.orgндации и рецепты.
Как заработать деньгиСайт о разнообразных способах заработка денег
Блог Блог о видеосъемке и видеомонтаже свадьбы
Идеи подарковИдеи подарков. Что подарить? Примеры и обсуждения подарков. Календарь праздников (День Ангела).
Блог о киноСтатьи с критикой и рецензиями на фильмы и сериалы написанные в свободном стиле .
О нас, о девочкахЧто нужно девочкам? Правильно - советы, как похудеть, какая диета самая лучшая и много другого. И не только бриллианты наши друзья
Готовые домашние задания - зло или благо?Готовые домашние задания уже стали обычной закладкой среднестатистического пользователя школьного возраста. Нужны ли ГДЗ?
Для малышей и их родителейСамое важное для будующих и состоявшихся родителей о детях, новорожденных малышах, планировании беременности и многом другом
Работа по контракту в ТоронтоНередко на форумах об иммиграции в Канаду можно увидеть вопрос – кем я работать смогу в Канаде? В этой стране специалисты требуются в разных сферах деятельности.
edc - вещи, которые мы носим с собойОбзоры ножей, фонарей, сумок и прочего edc - снаряжения. Паракорд и плетение из паракорда.
Альтернатива медицине, здоровье без лекарствсайт нетрадиционных методов лечения и оздоровления
Ведем семейный бюджет. Грамотно, эффективно.Если Ваша вторая половина не проявляет интереса к ведению семейного бюджета, управлению финансами или не склонна вовсе, то что ж, берите бразды правления и ответственность в свои руки. Потому что, есл
Блог взгляда на жизньЗдесь я выражаю взгляд, отличный от обыденного, на банальные вещи
3D сканер - каждому! Получить недорогой 3D сканер может каждый. Все, что необходимо - это игровой сенсор Microsoft Kinect и бесплатное программное обеспечение Faro Scenect, скачать его можно на goalma.org
Хобби блог - авторский блог про рукоделиеЭто наш блог посвященный такому занятию как хобби! Нам кажется, что оно должно быть у каждого и мы рады поделиться с Вами своими идеями и находками в этом увлекательном занятии.
Процесс саморазвития личностиПроцесс саморазвития личности непосредственно может повлиять на финансовое состояние, отношения с друзьями и статус человека. Сегодня человек в силах подобрать из великого огромного числа духовных пра
Безлимитная связь кому она нужна!Безлимитные тарифные планы в наше время популярны а о реальных абонентских планах не сказано ни слова!
Простоблог - личный блог о жизниПростоблог - персональный блог о жизни. Читайте: размышления о смысле жизни, интересные советы, а также самые просматриваемые ролики ютуба.
Просто SEO блогЧитайте на просто seo блоге: продвижение сайтов, заработок на сайтах и многое другое
Seo-Блог про ИнтернетБлог посвященный Seo-Оптимизации и заработку в Интернете.
як заробити в інтернетіСайт, який допоможе Вам заробити першi грошi в iнтернетi. На ньому Ви знайдете багато iнформацii та iнструкцiй щодо заробiтку фiнансiв в онлайнi та про роботу на дому
Блог трейдераАвтор рассказывает о биржевой торговле
Блог следователяПравовые вопросы в сфере всех отраслей права, полиция мира, преступления столетий
Все о баре, кафе, ресторанебар bar ресторан истории напитков коктейли кулинарные рецепты дизайны баров
Wild SEOseo блог
Когда лучше всего устроить новогодний корпоратив?Близится Новый год. Праздник, который мы все с нетерпением ждем и любим. Особенно, если уходящий год прошел для вас трудно и насыщенно. Хочется расслабиться и отдохнуть с сотрудниками?
goalma.org - оптимизация производства дспОтрасль промышленности - деревообработка. Основы подбора лесопильного оборудования. Квалификация персонала.
Всё и обо всём В данный англо-русский словарь «включено все» из лексики, используемой в разносторонней современной рекламной деятельности. Есть деловые термины, которые необходимы для общения, переписки с клиентами и партнерами, для понимания сути их бизнеса. Есть юридические понятия, без которых сложно обойтись при заключении договора на рекламное обслуживание, при размещении рекламы в различных носителях. Также есть термины из кино, фотографии, телевидения, радио, полиграфии, социологии, психологии – все они необходимы при разработке творческой концепции, создании медиапланов, рекламных роликов, объявлений и т.д. И конечно, в словаре представлены узкопрофессиональные рекламные «словечки», которые всегда вписаны в общий контекст творческо-деловой обстановки. В «Англо-русском словаре по рекламе» найдется и GRP, и idiot girl, и private label, и многое-многое другое – все, что нужно знать тому, кто так или иначе связан с рекламой. Все английские слова (в том числе сложные, пишущиеся через дефис или раздельно, аббревиатуры и сокращения) даны в алфавитном порядке. Если в сокращении или словосочетании содержится цифра или иной знак (&, / и пр.), она игнорируется при выстраивании слов (например, A&B или P4C следует искать как ab и pc). Слова даны в соответствии с американской орфографией, что связано с частотой их практического применения. Английский вариант приводится лишь тогда, когда слово в таком написании занимает иное место в алфавитном порядке. В связи с предполагаемой базовой языковой подготовкой читателей, слова даны без фонетической транскрипции и представлены не все значения слов, а только важнейшие из них, имеющие непосредственное и наиболее частое применение в области рекламы. Каждое слово со всем относящимся к нему материалом образует самостоятельную словарную статью. Различные части речи подаются на той же строке (например: click клик; нажатие мышкой (на баннер); щелкать; соответствовать; ладить). Отдельные значения слова разделены точкой с запятой. Чтобы избежать дублирования, производные словоформы и словосочетания приводятся только тогда, когда они имеют иные значения, нежели исходные и составляющие их слова, или являются устоявшимися терминами. Чаще всего они сгруппированы вокруг существительного. То есть значение словосочетания news environment (событийное окружение; информационная среда) следует искать на слово environment (среда; окружение), а environment news (новости об окружающей среде) – на слово news (новости). Так же в качестве заглавного слова существительное представлено и в сочетаниях с глаголом. Например, значение словосочетания place an order (разместить заказ) следует искать на слово order (заказ). Исключение составляют названия организаций (например, Advertising Association или Audit Bureau of Circulation), а так же термины и сложные слова (например, public relations или life-cycle), которые следует искать по первой части. Если выражение состоит из двух существительных, например lack of definition или return oninvestment, толкование следует искать по первому из них. В случаях, когда значение словосочетания или сокращения предлагается посмотреть в ином месте, то заглавное слово набрано жирным шрифтом. Например: AAсм. average audience означает, что перевод следует искать среди пояснений к слову audience. Если значение сокращений поясняется тут же, то составляющие их знаки выделены полужирным шрифтом, например: CMYK (cyan, magenta, yellow, black) или documercial (documentary commercial). Если распространение получила усеченная форма слова, т.е. с одинаковым значением используется как полная форма, например, representative, так и ее сокращенный вариант – rep, то факультативная часть слова поставлена в скобках – rep(resentative). Если возможных сокращений или написаний несколько, то они перечисляются через запятую: lab, laborсм. laboratory. В скобках также представлены дополнения (не курсивом) и пояснения (курсивом) к основному значению слова, например: acceptance прием; признание; одобрение; принятие (покупателем нового товара); акцепт (согласие на оплату денежных или товарных документов) Курсивом (без скобок) набраны условные сокращения: pl – plural – множественное число напр. – например см. – смотри сокр. от– сокращенно от обыкн. – обыкновенно Заглавное слово в статье заменяется знаком ~ (тильда). Множественное число заглавных слов обозначается тильдой с наращением s или es, например, вместо aids – ~s, Aсм. A film; см. A program(me) A1 высшее качество AAсм. average audienceсм. AA film ABA (area-by-area allocation) рекламные ассигнования, распределяемые по локальным рынкам abandonment оставление; отказ abatement скидка; снижение; уменьшение abbr(eviation) аббревиатура; сокращение ABC алфавит; азбука; основы; простой; см. такжеAudit Bureau of Circulation ABC aiсм. ABC analyzed issue ABEND (abnormal ending) преждевременное прекращение выполнения (компьютерной программы) aberration аберрация; заблуждение; отклонение abeyance состояние неопределенности; заказ на прокат рекламного ролика без гарантии исполнения в указанный срок; заказ, поставленный в «очередь» на показ в конкретное время ability способность; умение; компетентность drying ~ способность к высыханию visual decoding ~ способность зрительного различения символов, образов и т.д. able умелый; способный; талантливый able-bodied крепкий; здоровый; трудоспособный; годный (к военной службе) abnormal нетипичный; необыкновенный; ненормальный; неправильный abolishment отмена; упразднение aboriginal коренной; туземный; первобытный; абориген abort выкидывать; потерпеть неудачу; (abnormal termination) аварийное завершение программы abracadabra абракадабра; бессмыслица abrasion стирание; снашивание ~ marks царапины (на фотоэмульсии, вызванные загрязнением или хранением в неподходящих условиях) abridg(e)ment сокращение; сокращенный текст; краткое изложение abscess абсцесс; раковина (в металле) absence отсутствие; недостаток absinth(e) абсент; полынная водка absolute абсолютный; полный; чистый absorbing всасывание; впитывание; захватывающий absorption поглощение (напр. света) abstract реферат, резюме, краткое изложение; абстрактная идея; декоративный absurd абсурдный; нелепый; смешной abuse злоупотребление; неправильное использование; оскорбление a/cсм. account a.c. (anni currentis) сего года, с.г. academic преподаватель; ученый; учебный; академический; академичный academy академия АССА (attention-comprehension-conviction-action) внимание-понимание-убежденность-действие (модель, предполагающая привлечение внимания, понимание сути предложения, формирование убежденности и побуждение к совершению покупки) accent ударение; произношение; акцент; подчеркивать; выделять; произносить; акцентирующий (напр. свет) accentuation подчеркивание; выделение; акцентирование acceptability приемлемость acceptance прием; признание, одобрение; принятие (покупателем нового товара); акцепт (согласие на оплату денежных или товарных документов) ~ of ink восприимчивость к краске access доступ; подход public ~ требование наличия у сетевых кабельных вещателей как минимум одного некоммерческого общедоступного канала accessory принадлежность, дополнительное приспособление; вспомогательный; дополнительный; pl принадлежности accident происшествие; авария; несчастный случай; случайность accidental случайный; второстепенный acclamation шумное одобрение accommodation помещение; жилье; расквартирование; приспособление; соглашение, компромисс; ссуда ~ (of the eye) аккомодация; привыкание (глаза) accompaniment сопровождение; аккомпанемент accordance согласие; соответствие accordion аккордеон; гармоника; сфальцованный гармошкой (напр. вкладыш) account счет; клиент (рекламного агентства); (рекламный) заказчик; мнение; оценка; значение; польза advertising ~ клиент рекламного агентства; рекламодатель dead ~ клиент, переставший делать покупки dormant ~ «спящий» клиент (клиент, который перестал делать покупки, но в будущем может снова начать) live ~ клиент, делающий регулярные покупки no ~ никчемный, безответственный человек accountability подотчетность; ответственность accountant бухгалтер; ответчик accounting бухгалтерский учет; отчетность; анализ accreditation аккредитация agency ~ аккредитация агентства (дающая ему право на получение комиссионного вознаграждения от средств массовой информации) accredited аккредитованный; имеющий письменные полномочия выступать от имени кого-л. (напр. от имени рекламоносителя) accretion прирост; приращение; увеличение accumulation накопление; суммирование; аккумулирование (аудитории с помощью нескольких рекламных контактов) audience ~ аккумулирование аудитории в течение рекламной кампании speed of audience ~ скорость аккумулирования аудитории accuracy точность; правильность; тщательность accusation обвинение acetate ацетат; ацетатная пленка, на которую наносится типографская пленка (для макетов, оттисков); оригинал грампластинки; ацетатный ache боль achieve достижение; выполнение achromatic ахроматический; бесцветный; лишенный окраски achromatization обесцвечивание ACIсм. area of cable influence acid кислота; кислый; едкий; язвительный; кислотный (напр. краситель) ack, acknсокр. отacknowledge(d) «подтверждаю получение» (расписка) ack(nowledgement) подтверждение; уведомление о получении; признание; признательность; благодарность ACORN (a classification of residential neighborhoods) классификация по местожительству (исследовательская техника классификации потенциальных рыков сбыта, основанная на предположении, что люди, живущие по соседству друг с другом, с большой вероятностью должны иметь сходный стиль жизни и стиль потребления) acoustic акустический; звуковой acoustician акустик acquisition приобретение; поступление (напр. товара); усвоение ACR (audio cassette recorder) кассетный магнитофон acre акр (около 0,4 га) across поперек; в ширину; крест-накрест; сквозь across-the-board передача, транслирующаяся ежедневно в одно и то же время и многократно охватывающая таким образом определенную целевую аудиторию act дело; поступок; действие; акт; закон; постановление; правило; миниатюра ~ of God (букв. деяние Божье) нечто неожиданное, случившееся без вмешательства человека unlawful ~ противоправное действие acting игра; исполняющий обязанности; действующий action действие; акция; деятельность; судебное дело; иск; действие камеры или объекта перед ней; драматургическое действие; «Мотор!» (команда режиссера о начале съемки) cross-lens ~ действие, движение снимаемого объекта в направлении, перпендикулярном оптической оси камеры delayed ~ замедленное действие foreground ~ действие, развивающееся на переднем плане immediate sales-producing ~ действие, дающее немедленный коммерческий эффект motion ~ ход (напр. кинокамеры) parallel ~ параллельное развитие двух или более сюжетных линий retarded ~ замедленное действие activism активизм; принцип активного вмешательства государства в экономику activity хозяйственная деятельность; активность; энергия sales-force ~ деятельность штата продавцов actor актер; деятель pic ~ киноактер actress актриса actual реальный; наличный; фактический acuity острота; острый характер ad (сокр. отadvertising, advertisement) реклама; рекламное объявление; рекламный blind ~ рекламное объявление, в котором выходные данные рекламодателя заданы в виде специального кода private party ~ частные объявления want ~ см. want advert(isement) ADсм. assistant director ad-a-card «эдакард»; перфорированный отрывной купон, прикрепляемый к рекламным объявлениям в прессе adage поговорка; изречение Ad Alley одно из названий Мэдисон-авеню (улицы, на которой сосредоточено большое количество рекламных агентств; используется и как обозначение рекламного бизнеса в целом) adaptation адаптация; адаптирование; приспособление; подгонка; приспособление языка, размера, формы имеющейся рекламы к требованиям нового рекламоносителя screen ~ экранизация adapter, adaptor адаптер; звукосниматель; соединительное устройство; тот, кто адаптирует литературное произведение color/graphics ~ (CGA) цветной графический адаптер (протокол отображения видео, принятый для цветных графических мониторов) addition добавление; суммирование; увеличение; сложение address адрес (пользователя); обращение; речь; адресовать ~ correction requested «просьба уточнить адрес» (штемпель на ненашедшем адресата письме) frame ~ номер кадра legal ~ юридический адрес addressee адресат; получатель addressograph машина, печатающая адреса add’seeсм. addressee adequacy адекватность; соразмерность; компетентность adflation (advertising inflation) рекламная инфляция adherent приверженец; сторонник; клейкий adhesion слипание; склейка; спайка; согласие; верность (принципам); сцепление; трение adhesive липкий; клейкий (напр. пленка); связывающий ad hoc специальный; устроенный для данной цели ADIсм. area of dominant influence adjacency смежность; примыкание; соседство (напр. программ, рекламы в эфире, товарных категорий на прилавке) adjacent примыкающий; смежный; соседний (напр. выпуск программы, рекламный ролик) adjourn откладывать; отсрочивать; переносить adjudication признание; объявление; решение; оценка adjunct приложение; дополнение adjustment приспособление; регулирование; корректирование; поправка; компенсация; возмещение press ~ совмещение печатных форм side register ~ поперечная приводка ad lib экспромт; импровизация; свободно adlux «эдлюкс»; подсвеченный сзади слайд, используемый в рекламных коробах, вывесках и т.д. adman специалист по рекламе; рекламный агент; рекламный сотрудник admass рекламируемый для массового потребителя administration управление; администрирование administrative административный (напр. единица); исполнительный (напр. власть) admiration восторг; предмет восхищения admission доступ; входная плата; подача; вступительный adnorm норма, степень замечаемости рекламы; процент читателей издания, запомнивших конкретный рекламный материал ad-noter заметивший рекламу (о реципиенте рекламы) ADO (Ampex Digital Optics) система цифровых эффектов adopt принять; воспринять adopter лицо/орган, принимающие или заимствующие что-л. ~ categories категории потребителей, оцениваемые с точки зрения их скорости восприятия нового товара early ~ ранний пользователь; ранний последователь (потребитель, покупающий новый товар следом после «новатора») late ~ поздний, отстающий последователь adoption принятие; усвоение; утверждение чего-л. adperson специалист по рекламе; рекламный сотрудник adr. см. address adsmith рекламный штамповщик; анонимный создатель рекламных объявлений adult взрослый, совершеннолетний человек adulterated фальсифицированный; испорченный advance аванс; успех; продвижение вперед; звуковое опережение изображения в целях достижения полной синхронизации ; продвигать(ся); делать успехи; ускорять; переносить на более ранний срок; повышать(ся) (о цене); выдвигать (возражение, предложение); платить авансом; ссужать деньги; передовой; продвинутый; предварительный (напр. анонс) line ~ перемещение, подача строки advancement прогресс; продвижение; успех advantage преимущество; выгода; польза built-in ~ присущее (товару) преимущество differential ~ отличительное преимущество (товара) adventure приключение; авантюра; риск adversary противник; соперник advertise рекламировать (товар, услугу) advert(isement) реклама; рекламное объявление blind ~ «слепое», анонимное объявление без четкого обозначения реквизитов рекламодателя buried ~ «похороненная» реклама, затерявшаяся среди других объявлений или помещенная в конце полосы газеты exchange ~ объявление, размещенное по обмену с другими рекламоносителями; бартерное объявление follow-up ~ следующее, развивающее тему объявление open ~ объявление рубричной рекламы с обозначением реквизитов рекламодателя pop-up ~ объявление с вырезанными или наклеенными на фон элементами, которые поднимаются при раскрытии разворота издания; всплывающее на экране компьютера рекламное объявление post (up) ~ вывесить объявление reader ~ объявление, похожее на редакционный материал sample ~ рекламное объявление с образцом товара spin-off ~ производное объявление; объявление, в котором используются части уже существующего tie-in ~ сопутствующее объявление; объявление, дополняющее или конкретизирующее уже существующую рекламу применительно к местным условиям want ~ объявление о желании купить; объявление о приеме на работу; рубричное объявление advertisement-packed перенасыщенный рекламой advertiser рекламодатель big-gun ~ крупный рекламодатель heavy ~ активный рекламодатель advertising реклама; рекламирование; рекламный ~-to-sales (A/S) «реклама-сбыт» (показатель) adversary ~ противодействующая реклама arena ~ реклама на щитах, размещенных по периметру стадиона awareness-building ~ реклама для создания осведомленности bait ~ реклама «с наживкой»; искушающая реклама «bait and switch» ~ многообещающая завлекающая реклама, по которой купить товар на объявленных условиях очень сложно block ~ реклама в специальных блоках в перерывах между программами comparative ~ сравнительная реклама; реклама, использующая сравнение с другим (собственным или чужим) товаром consumer ~ потребительская реклама; реклама, направленная на конечного потребителя coop(erative) ~ совместная реклама производителя и дилера (оплачиваемая обычно ) corporate ~ корпоративная реклама; имиджевая реклама crossruff ~ коллективная реклама deceptive ~ дезинформирующая покупателя реклама direct ~ прямая реклама; реклама, раскладываемая непосредственно в почтовые ящики потребителей direct response ~ см. mail-order advertising drip ~ «капающая» реклама; реклама постоянно появляющаяся в одном и том же СМИ (может быть одним и тем же размером, в одном и том же месте, в один и тот же день и т.д.) free editorial ~ реклама за счет издателя general ~ общая реклама нескольких компаний, действующих в одной сфере; массовая реклама; общенациональная реклама goodwill ~ имиджевая реклама horizontal ~ совместная реклама производителей из одной сферы litter-bin – реклама на мусорных урнах mail-order ~ реклама посылочной торговли natural break ~ реклама в естественных перерывах между программами perimeter ~ см. arena advertising position media ~ наружная реклама scene ~ рекламная распродажа self ~ самореклама shirt-board ~ реклама на вкладках для воротничков мужских рубашек (вставляемых в прачечных после стирки для сохранения формы) show-window ~ витринная реклама sky ~ воздушная реклама; реклама на буксируемых в небе транспарантах, на воздушных шарах, самолетах и т.д. special occasion ~ реклама, использующая различные общественные мероприятия undisplay ~ строчная рубричная реклама vertical ~ вертикальная реклама; совместная реклама производителя и дистрибьютора walking ~ «ходячая реклама»; человек, носящий рекламный щит, транспарант и т.д. advertisingless не имеющий рекламы; безрекламный advertology рекламоведение; наука о рекламе advertorial (advertisement (and) editorial) рекламная статья, имитирующая редакционный материал advice совет; консультация; рекомендация; извещение adviser, advisor советник; консультант advocacy защита; адвокатура; пропаганда (идей; взглядов) ~ advertisement общественное объявление пропагандистского характера advocate защитник; адвокат AEсм. account executive; advertising executive aerial воздушный; надземный; нереальный; антенна AFсм. audio frequency affair дело; занятие affectation аффектация; притворство; искусственность (языка, стиля) affective эмоциональный affidavit официальное свидетельство; подтверждение; письменное показание; аффидавит ~ of circulation официальная справка о тираже издания ~ of performance подтверждение, свидетельство (о выходе рекламы в соответствии с договором) affiliate партнерский affiliation присоединение; присоединение (станции) к сети; переход под контроль другой компании; прием в члены exclusive ~ эксклюзивное членство, при котором станция-филиал имеет право транслировать программы только той сети, в которой состоит affinity свойство; родственность; привлекательность; влечение ~ of ink to paper совместимость бумаги и краски affirmative утвердительный affluence богатство; достаток; изобилие affluent зажиточный; изобильный; богатый; полноводный Afftсм. affidavit afterdate датированный более поздним сроком afterimage остаточное изображение; кратковременное иллюзорное видение изображения телезрителем после исчезновения «картинки» с экрана aftermarket вторичный рынок; рынок товаров, которые со временем потребуют ремонта или запчастей afterpiece дивертисмент; пьеска, даваемая в заключение представления или концерта after-recording последующая запись звука afterservice послепродажное обслуживание aftertaste послевкусие after-tax за вычетом налогов (напр. прибыль, зарплата) agate агат (шрифт размером в 5 ½ пунктов) Agcyсм. agency agdсокр. отagreed согласен; согласовано age возраст; совершеннолетие; век; эпоха legal ~ совершеннолетие mature ~ зрелый возраст agency агентство; организация ~-of-record (AOR) баинговое агентство advertising ~ рекламное агентство boutique ~ рекламное агентство-бутик; агентство, специализирующееся на эксклюзивных услугах creative-only ~ творческое агентство, не занимающееся никакой другой рекламной деятельностью full-service ~ агентство с полным циклом услуг (in-)house ~ «домашнее» внутрифирменное (рекламное) агентство; агентство, принадлежащее рекламодателю или контролируемое им media ~ агентство, специализирующее на работе со средствами распространения рекламы modular service ~ агентство со свободным выбором набора услуг new product development ~ агентство, занимающееся продвижением нового продукта news ~ информационное агентство public relations ~ агентство по связям с общественностью recognized ~ признанное (рекламное) агентство shopping for an ~ выбор рекламного агентства компанией-рекламодателем through-the-line ~ рекламное агентство полного цикла, предлагающие услуги, как ATL, так и BTL agenda расписание; повестка дня agent агент; представитель; посредник; импресарио; вещество, средство, реактив authorized ~ уполномоченный агент developing ~ проявитель universal ~ генеральный представитель aggregation собирание; сбор; скопление; агрегация; обобщение; агрегат aggression агрессия; вызывающее поведение aging старение (фото– и киноматериала) agio(tage) ажиотаж; биржевая игра agitation агитация; возбуждение; перемешивание agreement соглашение; договор ~ of lawsuit мировое соглашение gentleman’s ~ джентльменское соглашение (договор, не имеющий юридической силы, основанный на личном доверии) net book ~ (NBA) соглашение по которому продавцы не будут продавать книги по цене более низкой, чем указанная издателем на обложке agriculture сельское хозяйство; сельскохозяйственное производство agriproduct (agricultural product) сельскохозяйственный продукт agstсокр. отagainst против ahead вперед; впереди AIсм. affinity index aid помощь; поддержка; пособие; pl вспомогательные средства dealer ~s вспомогательные рекламные материалы для дилеров demonstration ~s наглядные пособия focusing ~ приспособление для фокусировки health and beauty ~ (НАВА, Н&ВА) «медикаменты и косметика» (название отдела в магазине) selling ~s демонстрационные и рекламные материалы, используемые при сбыте товаров AIDA (attention-interest-desire-action) внимание-интерес-желание-действие (модель, предполагающая привлечение внимания, пробуждение интереса, стимулирование желания и побуждение к совершению покупки) AIDCA (attention, interest, desire, confidence, action) внимание-интерес-желание-доверие-действие (модель, предполагающая привлечение внимания, пробуждение интереса, стимулирование желания, создание доверия и побуждение к совершению покупки) AIDCAS (attention-interest-desire-conviction-action-satisfaction) внимание-интерес-желание-убежденность-действие-удовлетворенность (модель, предполагающая привлечение внимания, пробуждение интереса, стимулирование желания, обретение убежденности, побуждение к совершению покупки и удовлетворенность) AIDMA (attention-interest-desire-motivation-action) внимание-интерес-желание-мотивированность-действие (модель, предполагающая привлечение внимания, пробуждение интереса, стимулирование желания, обретение мотивированности и побуждение к совершению покупки) aim цель; намерение aimer оператор наведения AIO (activities, interests and opinions) действия, интересы и мнения (психографические характеристики целевой аудитории) AIRсм. average issue readership air эфир; атмосфера; «воздух» (свободное место в рекламном объявлении) on- ~ эфирный; в эфире get off the ~ заканчивать передачу; уходить из эфира go on the ~ начинать передачу go up in the ~ забыть текст роли; выйти из себя airable подходящий для трансляции в эфире радио или телевидения; не слишком затянутый рекламный материал и т.д. airbrush аэрограф; краскопульт; распылитель aircraft самолет; авиационный airline авиалиния; авиакомпания airplay теле-радиотрансляция airtight герметичный; воздухонепроницаемый (напр. упаковка) aisle проход меду рядами; пролет alarm тревога; сигнал album альбом record ~ музыкальный альбом alcohol алкоголь; спиртные напитки alec осветитель alignment выравнивание; регулировка alike одинаковый; похожий; подобный alimentation питание; содержание (кого-л.) alive живой; действующий; (находящийся) под напряжением all-band всеволновый allegation заявление; голословное утверждение allegiance верность; приверженность; лояльность allegoric(al) аллегорический; иносказательный alliance альянс; союз; объединение alligation сплав; смешение all-in уставший; включая все all-in-priceсм. all-in-rate all-in-rate полная, конечная цена, включающая в себя все надбавки, пошлины, налоги т.д. allocation распределение; ассигнование; часть бюджета (предназначенная для какой-то отдельной части рекламной кампании) market-by-market ~ распределение рекламного бюджета на различных рынках media ~ распределение бюджета по средствам рекламы allotment распределение; перечисление; выплата; блок рекламных поверхностей allotted выделенный (напр. эфирное время) all-out полный; тотальный allowance норма; скидка; скидка с цены, обычно предоставляемая оптовыми торговцами розничным; позволенные на что-л. расходы (напр. транспортные, представительские и т.д.); пособие; припуск; допуск advertising ~ сумма, выплачиваемая производителем товара оптовому или розничному торговцу за организацию рекламы его продукта billback ~ скидка, предоставляемая только по выполнении всех условий по продвижению товара display ~ скидка за демонстрацию товара distribution ~ скидка за организацию распространения товара expense ~ возмещение расходов merchandising ~ скидка дилеру за продвижение товара all-purpose многоцелевой; универсальный all-round многосторонний; всесторонний; круговой all-star состоящий только из звезд allusion упоминание; ссылка; намек; аллюзия all-wave всеволновый alphabetic алфавит; алфавитный (напр. порядок, код) alphanumeric алфавитно-цифровой alteration изменение; правка author’s ~(s) авторская правка editor’s ~ (ЕА) редакторская правка alternate заместитель; дублер; попеременный; перемежающийся; чередующийся (напр. публикация, передача); запасной; дополнительный alternative альтернатива; выбор; альтернативный media ~s варианты использования средств рекламы alumin(i)um алюминиевый (напр. краситель) AMсм. actor movement; см. amplitude modulation a.m. сокр. отante meridiem до полудня; сокр. отabove-mentioned вышеупомянутый amalgamate объединяться; сливаться amateur любитель (напр. фотограф); дилетант; любительский (напр. ролик) amateurish непрофессиональный; дилетантский; неумелый amatory любовный; любящий amazement изумление; удивление ambassador посол; представитель ambition амбиция; стремление amendment поправка; исправление amercement наложение штрафа; наказание AMEX (American Stock Exchange) Американская фондовая биржа amortization амортизация; погашение (долга) amount количество; сумма ~ of business торговый оборот amplification увеличение; расширение; распространение amplifier усилитель (напр. звука) amplitude амплитуда; широта; радиус действия amtсм. amount AMU (Asian monetary unit) азиатская денежная единица amusement развлечение; времяпрепровождение analects литературный сборник analogous аналогичный; сходный; фигуральный; метонимический; аналоговый (напр. аппарат, запись) analogy аналогия; сходство analysis анализ; исследование audience composition ~ исследование состава аудитории content ~ контент-анализ; анализ содержания analyst аналитик anamorphosis анаморфоз, искаженное изображение объекта anamorphotic анаморфотный, искажающий (напр. линза, насадка) anchor якорь; большой известный магазин в торговом центре; ведущий телепрограммы anecdote анекдот; короткий рассказ; эпизод angel ангел; золотая монета; меценат, лицо, финансирующее избирательную кампанию кандидата, театральное представление, постановку angle угол; угол съемки; ракурс; точка зрения ~ of halftone screen lines угол наклона растровых линий acceptance ~ горизонтальный угол зрения объектива камеры angled расположенный под углом (к потоку движения) (о наружной рекламе) angular угольный; угловой; угловатый; костлявый; чопорный; см. angled aniline анилиновый (краситель) animal животное; животный animatic(s) анимация, мультипликация animation анимация; мультипликация; воодушевление; оживление clay ~ мультипликация с использованием фигур из пластилина или глины cutout ~ мультипликация с использованием вырезанных фигур animator художник-мультипликатор anniversary годовщина; юбилей; ежегодный annotation аннотация; примечание announcement объявление; рекламное объявление; извещение; сообщение; уведомление courtesy ~ выражение признательности спонсору перед началом и после окончания финансируемой им программы floating ~ «плавающее» объявление, которое может быть передано в любое время по усмотрению транслирующей станции announcer диктор; ведущий ad-lib ~ диктор-импровизатор continuity ~ ведущий; комментатор annual ежегодный; годовой annuity ежегодная рента; ежегодный доход annul аннулировать; отменять anonym аноним; псевдоним ans(wer) ответ, решение (вопроса, проблемы) answerprint мастер-копия; окончательный вариант рекламного ролика antenna антенна block ~ коллективная антенна dish ~ параболическая антенна; «тарелка» anthology антология anticipation ожидание anticorrosive антикоррозийный (напр. слой) antifoggant противовуальный (напр. фильтр) antihalation противоореолность antipathic противоположный; обратный (чему-л.); антипатичный antiquity древность; античность antithesis антитеза; полная противоположность; контраст AORсм. agency-of-record A&P (advertising and promotion) реклама и стимулирование apartment комната; квартира apathy апатия; безразличие aperture отверстие; щель; апертура, окно; кадровое окошко; отверстие диафрагмы объектива; маска film ~ кадровое окно съемочного аппарата finder ~ окно, отверстие видоискателя lens ~ отверстие объектива; рабочая диафрагма объектива picture ~ см. film aperture real ~ действующее окно объектива relative ~ относительное окно объектива apparatus аппарат; инструмент; прибор aphorism афоризм apiece за штуку; поштучно; на каждого apostrophe апостроф (знак’ ) appсм. appendix; см. такжеappointment; см. такжеapproximate apparent видимый; явный; кажущийся appeal призыв; обращение; мотив; привлекательность; концепция advertising ~ рекламный призыв, мотив, идея; рекламное обращение consumer ~ привлекательность товара для потребителя eye ~ внешняя привлекательность fear ~ вызывающий тревогу (о рекламе, вызывающую у потребителей беспокойство и подталкивающую к покупке чего-либо, помогающего избежать этого беспокойства) appearance внешний вид; визуальное восприятие; появление; выход из печати ~ of print зрительное восприятие печатного оттиска appendix приложение; добавление к документу applause аплодисменты; одобрение appliance устройство; приспособление; бытовой (электро)прибор ~ business торговля электробытовыми товарами applicable применимый; пригодный; подходящий applicant заявитель, претендент application применение; использование; заявка; обращение; заявление applicator аппликатор; приспособление для нанесения чего-л. applicatory практический; практичный apply прилагать; прикладывать; обращаться (за чем-л. к кому-л.) appointee назначенный, получивший назначение appointment должность; назначение; договоренность; встреча; pl оборудование business ~ деловая встреча public ~ назначаемая публичная должность appraisal оценка appreciation удорожание; повышение стоимости; (высокая) оценка; понимание apprehensible понятный; постижимый apprentice ученик; подмастерье; стажер approсм. approbation; см. approval on ~ на пробу (с правом возвращения товара обратно) approach приближение; метод; подход; способ; расстояние свободной видимости; расстояние, с которого конструкция наружной рекламы видна целиком canned ~ отработанный (коммерческий) подход flash ~ предельно минимальная дистанция видимости конструкции наружной рекламы long ~ максимальная дистанция видимости конструкции наружной рекламы medium ~ средняя дистанция видимости конструкции наружной рекламы rifle ~ «прицельный» подход short ~ минимальная дистанция видимости конструкции наружной рекламы shotgun ~ подход при котором происходит распыление маркетинговых усилий approbation одобрение; санкция; апробация appropriateness уместность; правомерность appropriation ассигнование; выделение, отчисление средств; рекламный бюджет advertising ~(s) расходы на рекламу; рекламный бюджет approval одобрение; утверждение; рассмотрение approximate близкий; приблизительный; приближаться; (почти) соответствовать, равняться (о сумме, значении) approximately приблизительно; почти approximation аппроксимация; приближение; приблизительная величина apricot абрикос; абрикосовый цвет a priori априори apron передник; порог; авансцена apt подходящий; возможный aptitude способность; навык; пригодность АРХсм. ad-page exposure aquamarine аквамарин; зеленовато-голубой цвет a/r (all risks) все виды риска (в страховании) arbitrator арбитр; судья arc арка; дуга; радуга; электрическая дуга; дуговой arcade галерея; пассаж с магазинами archetype архетип; оригинал; образец; наиболее типичный представитель группы architect архитектор; создатель; проектировщик декораций architecture архитектура; построение archive архив area площадь; район; зона (приема); ареал; пространство ~ of cable influence (ACI) зона охвата кабельного телецентра ~ of dominant influence (ADI) зона доминирующего влияния вещательной станции designated market ~ (DMA) расчетная рыночная территория; территория определенного рынка, покрываемая телевизионным сигналом field ~ докадровое пространство fringe ~ зона неуверенного приема сигнала high light ~ выделенный (цветом) участок (текста) image ~ площадь кадра listening ~ зона приема станции local access and transportation ~ (LATA) регион обслуживания (телефонной компании в США) metro(politan) ~ метрополисный ареал multinetwork ~ район охвата несколькими вещательными сетями mush ~ зона неуверенного радиоприема out of focus ~ внефокусный участок primary marketing ~ (РМА) основная маркетинговая территория sales ~ торговая площадь; регион сбыта; торговый зал secondary service ~ вторичная зона приема сигнала; территория, где сигнал принимается неустойчиво solid ~ участок сплошного изображения; плашка sound ~ звуковая дорожка киноленты soundtrack ~ ширина звуковой дорожки на пленке transmission ~ зона вещания type ~ полоса набора; площадь страницы без полей; пространство, на котором можно размещать текст arena арена; место действия argument аргумент; довод argumentation аргументация; обоснование arise возникать; подниматься aristocracy аристократия arithmetic арифметика; счет arm рука; сила; оружие aroma аромат arrangement классификация; систематизация; приведение в порядок; урегулирование; соглашение net name ~ схема расчетов по числу использованных выбранных адресов, а не полных списков arranger аранжировщик array ряд; порядок; набор; масса arrears задолженность; недоимка arri(flex) зеркальная киносъемочная камера «Аррифлекс» arrival прибытие; достижение (соглашения) arrow стрела; стрелка; указатель arsenal арсенал artсм. article; см. artificial art искусство; ремесло; мастерство; художественное оформление; иллюстрация calendar ~ сентиментальные рисунки, рассчитанные на мещанский вкус clip ~ набор готовых типовых элементов художественного оформления рекламы в виде альбома; компьютерная программа с библиотекой графических заготовок graphic ~ графика; pl полиграфия scrap, standard, stock, syndicated ~ готовые элементы; заготовки artery магистраль; артерия ~ of commerce торговый канал artefactсм. artifact article статья; пункт; изделие; предмет; товар; товарная единица ~s of consumption потребительские товары extracted ~ статья, перепечатанная из периодического издания articulation формулирование; изложение; артикуляция ~ of message objectives формулирование целей рекламного обращения artifact артефакт; предмет культуры artificial искусственный artist художник; артист; мастер bump ~ дублер film ~ художник-постановщик фильма artwork художественное оформление; рисунок; художественная заготовка ASсм. amicable settlement A/S (account of sales) агентский отчет о продажах; см. такжеadvertising-to-sales ascendant восходящий; господствующий ascender верхний выносной элемент строчной буквы; строчная литера с верхним выносным элементом ashcanning реклама неходового товара; неудачная реклама ashen пепельный ashy пепельный; бледный aspсокр. отas soon as possible как можно быстрее A&SP (advertising and sales promotion) реклама и стимулирование продаж aspect аспект; точка зрения; сторона assemble предварительный монтаж assembler накопитель assembling сборка; накопление; набор матричной строки; монтаж assent согласие; разрешение assessment оценка asset имущество; достоинство; pl активы capital ~s основной капитал current ~s оборотный капитал personal ~s личное имущество assignment вид рекламы (напр. печатная, наружная, видео и т.д.) assignment назначение; ассигнование; задание; передача, переуступка assistance помощь; содействие assistant ассистент; помощник account ~ помощник эккаунт-менеджера shop ~ продавец staff ~ помощник по кадрам assnсм. association assocсм. associate; см. association associate коллега; компаньон; союзник; помощник «associated» читатель, четко ассоциирующий рекламное объявление с определенной маркой или рекламодателем association ассоциация; союз; общество; связь (идей) assortment ассортимент; набор asst. см. assistant assume принимать на себя; присваивать себе; напускать на себя; притворяться; принимать (форму, характер) assumed вымышленный (напр. имя, название); допускаемый; предполагаемый; притворный assumption предположение; допущение; присвоение assurance уверенность; гарантия; страховка (на случай наступления неизбежного события, напр. смерти) assuredness уверенность; самоуверенность; наглость asterisk звездочка; знак сноски atheism атеизм ATLсм. above the line atlas географический атлас; формат бумаги atmosphere атмосфера; обстановка atmospherics «дух» фирмы (ее продукция, фирменный стиль, штаб-квартира, персонал и т.д.); атмосферные помехи ATRсм. awareness-trial-repeat attach прикреплять; прикладывать; присоединять; налагать арест; арестовывать attaché атташе ~ case ручной кейс (для документов) attachment приложение; прикрепление; приспособление; приставка; файл, прикладываемый к электронному письму наложение ареста focusing ~ приспособление для фокусировки attack атака; наступление attempt попытка, проба attendant служитель; спутник; сопровождающий; обслуживающий (персонал); сопутствующий (напр. обстоятельство); присутствующий (напр. лицо) attention внимание; внимание (потребителя, привлекаемое рекламой); забота; уход ~-getting привлекающий внимания; привлекательный ~ of mind умонастроение show-me ~ скептическое отношение sustained ~ устойчивое внимание attestation аттестация; подтверждение attitude позиция; отношение (к чему-л.) attnсм. attention вниманию (такого-то) attorney адвокат; поверенный; уполномоченный attraction притяжение, привлекательность ~ of ink восприимчивость к краске attribute атрибут; свойство; характеристика; отличительная черта attrition истощение; изнашивание auction аукцион; торги audience аудитория; публика; аудитория средства массовой информации; целевая аудитория ad playback ~ аудитория людей, способных воспроизвести содержание рекламного объявления at-home ~ аудитория людей, находящихся дома average ~ (AA) средняя численность аудитории bedrock ~ основная постоянная аудитория captive ~ – «взятая в плен» аудитория; аудитория, у которой нет выбора смотреть или не смотреть рекламу (напр. аудитория фильма в кинотеатре) carry-over ~ см. holdover audience commercial ~ аудитория рекламного ролика cumulative ~ (cume) кумулятивная аудитория, накопленная в течение определенного времени одним или несколькими СМИ gross ~ общая, совокупная аудитория, достигнутая с помощью нескольких рекламных сообщений или рекламоносителей в рамках одной рекламной кампании holdover ~ аудитория, оставшаяся после предыдущей программы на том же канале или на той же волне lead-in ~ см. holdover audience net weekly ~ «чистая» (недублированная) еженедельная аудитория средства массовой информации one-issue ~ аудитория одного номера периодического издания out-of-home ~ аудитория, воспринимающая рекламу вне дома ripe ~ «созревшая», готовая к (покупательному) действию аудитория storage instantaneous ~ (SIA) электронный аудиметр с запоминающим устройством total ~ (ТА) общая (суммарная) аудитория audimeter «аудиметр»; устройство для регистрации рекламно-программного восприятия аудитории audio звуковое сопровождение; звуковая часть телеролика; звуковое описание (рекламы) audilog «аудилог»; дневник просмотренных (прослушанных) передач, заполняемый участниками опроса телевизионной (радио) аудитории audiotape магнитная, магнитофонная лента audiovisual аудиовизуальный audit аудит; проверка; ревизия; опрос pantry ~ аудит потребительских запасов; регистрация торговых марок, количества приобретенных продуктов Audit Bureau of Circulation (ABC) Бюро по контролю за тиражами audition просмотр, прослушивание (передачи для принятия решения о целесообразности ее финансирования); прогон; проба auditor аудитор; ревизор auditorium зал; аудитория augmentation увеличение; прирост; приращение aura аура; атмосфера aural звуковой; звуковая часть фильма authсокр. отauthentic подлинный; см. author authenticity аутентичность; подлинность author автор; сценарист attributed ~ предполагаемый автор junior ~ соавтор authority власть; право; полномочия; авторитетный специалист authorization разрешение; уполномочивание return ~ право розничного торговца на возврат товара поставщику с возмещением его стоимости authorship авторство autobahn автобан; автострада autocue автоматический телесуфлер autograph автограф; оригинал рукописи autolithography автолитография automaker автомобильная компания automat торговый автомат automation автоматизация automobile автомобиль; автомобильный autotype автотипия; факсимиле avсм. average available доступный, имеющийся в распоряжении, наличный (напр. средства, аудитория); (при)годный; действительный (напр. купон) availability (при)годность; наличие; часть времени вещания; имеющееся эфирное время для рекламодателей average среднее; среднее арифметическое; средняя величина ~ net paid оплаченный тираж издания overall ~ среднестатистический показатель aviation авиация; авиационный avid живой; страстный; активный (напр. зритель, слушатель) aviso авизо avoidance избежание; отмена A/W (alternate weeks) «через неделю» (о размещении рекламы в течение недели с недельными перерывами) award награда, приз; вознаграждение awareness знакомство; ознакомление с продуктом; изучение товара; осведомленность ~-trial-repeat (ATR) «знакомство-проба-повторение» (схема принятия товара потребителем) brand ~ знание товара; осведомленность о марке overall ~ всеобщая осведомленность awkward неудобный; затруднительный ax(e) топор; урезывание; резкое сокращение бюджета axiom аксиома axiomatic самоочевидный; не требующий доказательств; общеизвестный axis ось lens ~ оптическая ось azure голубой; лазурный baby ребенок; детский; небольшой bachelor бакалавр; холостяк back задняя, оборотная сторона; задняя стенка фотоаппарата book ~ корешок книжного блока grey ~ противоореолный слой play ~ плей-бэк; система звукозаписи; воспроизведение записанного звук backbone опора; основа; корешок книги backcloth, backdrop фон; задник; занавес backer человек или организация, финансово поддерживающие деловое начинание back-formation обратное словообразование background (bg) фон, задний план; предыстория; происхождение; образование; исходные (биографические) данные; подготовка, образование; звуковое сопровождение moving ~ движущийся фон pan ~ панорамный фон, позволяющий совершать длительные горизонтальные перемещения камеры projected ~ рирпроекция title ~ фон для титров backing-up печатание на оборотной стороне листа; выколачивание клише backlist постоянный ассортимент товаров, пользующихся спросом вне зависимости от моды и времени года backlog задолженность; невыполненные заказы backslant шрифт с наклоном влево back-to-back встык; непрерывный; идущие друг за другом без перерыва (напр. передачи, рекламные ролики) back-up дублирование backwind перемотать назад; обратный ход; обратная перемотка (пленки) bacon бекон; чистая прибыль bactericidal бактерицидный (напр. покрытие) badge «бэдж»; значок; нагрудная визитка bad-news денежный счет; неприятный (о человеке, событии) baffle перегородка; щит; звуко– или светопоглощающий защитный экран baggage багаж bagman коммивояжер bail залог; поручительство bait приманка; наживка; искушение bakery пекарня; булочная balaam разнообразные заметки, используемые для заполнения свободных мест в газете ~ basket редакционная корзина для мелких заметок balance баланс; уравновешенность running ~ текущий остаток (средств) visual ~ зрительный баланс bale кипа; тюк baling прессование ballast балласт balloon баллон; воздушный шар; место для слов персонажей на рисунках; внезапно забыть текст роли trail ~ небольшой пробный тест, предшествующий основному (обычно опросу общественного мнения) ballot баллотировка; голосование bally зазывать зрителей на представление ballyhoo чепуха; вздор; шумиха; назойливая реклама bamboo бамбук; бамбуковый ban запрещение; запрет; «забанить» (закрыть «доступ» в чат, форум и т.д.) banana комедийный актер; сексуально привлекательная мулатка, светлокожая негритянка band валик; стержень; связка; диапазон; бандероль; оркестр; отряд; банда light change ~ световой паспорт (для регулирования света при печати копии кинофильма) package ~ лента, опоясывающая упаковку товара; рекламная бандероль на упаковке banded объединенный; связанный; дополнительный (напр. товар, прикрепляемый к стандартной фабричной упаковке) bandwagon знаменитость; политик; артист; исполнитель; железнодорожный вагон, за использование которого уплачено заранее bandwidth пропускная способность bang удар; стук; звук выстрела; гашиш; pl радиопомехи bandstand эстрада для оркестра bangtail рекламный конверт с отрывным клапаном-бланком заказа bank банк; фонд; отмель ~ of keys клавиатура линотипа ~ of lamps осветительный агрегат time ~ фонд рекламного времени, которым может располагать рекламодатель bankcyсм. bankruptcy bankroll финансовые ресурсы; финансирование (напр. театральной постановки, шоу) bankrupt банкрот; несостоятельный; сделать банкротом bankruptcy банкротство, несостоятельность banner баннер; транспарант; «шапка»; заголовок на всю ширину полосы; электронное рекламное объявление со статичным или динамичным характером burn out of a ~ «сгорание баннера» (резкое падение эффективности после нескольких показов) commercial ~ рекламный транспарант rich media ~ электронный формат, позволяющий использовать в баннерах цвет, динамику, звук, что увеличивает воздействие на потребителя window ~ витринная наклейка banquet банкет; званый обед bar планка; плашка; рейка; линейка; брусок; стойка; бар color ~s шкала контроля цветной печати; цветовой «матрац» (на видеоленте) knife ~ ножедержатель type ~ линотипная строка barbecue барбекю barber парикмахер bar-code штрих-код bard бард; певец bare обнаженный; неизолированный bargain сделка; выгодная покупка; торговаться bargain-sale распродажа barker зазывала; аукционист; короткий крупный заголовок barn амбар; сарай barn-stormer каскадер baron барон; магнат barracuda телескопический штатив осветительного прибора barrel баррель; бочка; тубус (объектива); деньги для финансирования какой-л. кампании in the ~ оказаться без денег, без работы barrier барьер, преграда barrister адвокат barrow тачка; ручная тележка barter бартер; обмен; обмен рекламы на товар или услуги base основа; основание; базис; база; подложка киноленты; базовая группа потребителей, имеющих определенные характеристики color ~ цветовой фон film ~ пленочная основа basement подвальное помещение; «подвал» в газете bargain ~ подвальное помещение уцененных товаров basher средний прожектор basis базис; основа; основание basket корзина; кузов shopping ~ корзина для покупок; перечень интернет-покупок, просматриваемый потребителем перед оплатой bastard гибрид; помесь; поддельный; притворный; плохого качества; неправильной формы; необычного размера; нестандартный (напр. шрифт, кегль); дефектный batch пакет заказов; партия (товара); группа; пачка; кучка bath ванна; промывание developing ~ проявляющий раствор toning ~ виражный раствор battery батарея; группа ~ of lenses комплект объективов battle битва; борьба baza(a)r базар; большой магазин beach пляж B-B, B2B ~ см. business-to-business b(bсокр. отbed and breakfast ночлег и завтрак (в гостинице) b(b)lсм. barrel BBS (bulletin board system) электронная доска объявлений ВС (blind copy) непропечатанный, плохо читаемый текст; см. также back cover; см. такжеbroadcasting B2C электронная торговля (позволяющая потребителям искать, сравнивать и заказывать товары on-line) BCUсм. big close-up bdgсм. building BDIсм. brand development index bealer начальник beam луч; пучок лучей; радиус действия astigmatic ~ астигматический пучок light ~ пучок света bean фасоль; голова; монета bear медведь; спекулянт, играющий на понижение; нести beard головка литеры; нижний выносной элемент литеры; борода beast животное; тварь beat удар; бой; такт; ритм; дозор; газетная сенсация; бить; ударять; выбивать; побеждать; превосходить; надувать (кого-л.); обходить (закон) ~ outsmth быстро печатать на машинке; сыграть часть джазовой композиции; спорить, обсуждать beautician косметолог beauty красота bed основание; ложе; станина; талер beef говядина; жалоба beefcakery фотография обнаженного мужчины атлетического сложения beer пиво bees and honey (букв. пчелы и мед) деньги beercasting «пивовещание» (назойливая теле– радиовещательная реклама пива) before-and-after «до» и «после» before-tax до уплаты налогов (напр. доход) beggar нищий behavior поведение; манеры; действия innate ~ инстинктивное поведение overt ~ внешнее поведение ultimate buying ~ конечное покупательское поведение BehaviorScan тестирование покупательского поведения belief вера; доверие; убеждение accepted consumer ~ устоявшиеся мнения потребителей believability правдоподобность; достоверность bell колокол; колокольчик; звонок air ~s воздушные пузырьки в оптическом стекле или пятна от них на проявленном материале belles-lettres беллетристика bellhop молодой носильщик в отеле bell-ringer коммивояжер; политик местного масштаба belongings принадлежности; пожитки; пристройки below ниже; внизу; под below-cost ниже себестоимости belt зона; район; пояс; ремень battery ~ пояс с батареями для питания съемочной камеры bench скамья; место судьи; стол; верстак cutting ~ монтажный стол enlarging ~ фотоувеличитель benchmark отметка уровня; исходный пункт; точка отсчета bend сгиб; изгиб Ben Day тангирный (сетка, клише) beneficial благотворительный; выгодный beneficiary лицо, получающие ренту, пособие, премию и т.д. benefit прибыль; выгода; польза; преимущество; пособие, выплата benny корпус или бокс камеры berry ягода; зерно best лучший; больший; что-л. самое лучшее, высшей степени; взять верх (над кем-л.); провести; перехитрить third ~ третьесортный bet пари; ставка betnсокр. отbetween между betray предавать; соблазнять bevel скос; наклон; обрез; фаска, кромка печатной формы; косой; конусный beverage напиток blended ~ купажированный напиток b.f. см. bona fide bg, BGсм. background bias предубежденность; пристрастие; уклон fatigue ~ искажение результатов опроса из-за усталости интервьюера или интервьюируемого interviewer ~ искажение результатов опроса за счет личных качеств интервьюера bibelot брелок; безделушка; книга миниатюрного формата bibliography библиография bice бледно-синяя краска bid заявка; предложение; приглашение sealed ~ закрытые торги Big Brother – «большой брат» (образ, созданный Оруэллом в романе «»); телевидение; вид реалити-шоу на телевидении (подсматривание за людьми, изолированными в замкнутом пространстве) big-shot важный, богатый человек, клиент bigwig важная персона; «шишка» bijou бижу; драгоценность; безделушка; маленький; изящный bijouterie ювелирные изделия; бижутерия bilateral двусторонний bill счет; афиша; законопроект; банкнота due ~ соглашение об оплате рекламы по бартеру foot the ~ оплачивать счет short rate ~ штрафной счет за недобор оговоренного количества рекламной площади show ~ афиша billboard билборд; рекламный щит, плакат; доска объявлений baby ~ мини-щит в наружной рекламе; рекламный планшет внутри общественного транспорта commercial ~ стандартное объявление в начале или конце радио-телепрограммы с перечислением спонсоров billing(s) общий оборот по счетам агентства, выставленных его клиентам; выставление счетов gross ~ стоимость публикации рекламных объявлений по полному тарифу, без предоставления скидки billposter расклейщик плакатов, афиш bimestrial двухмесячный; выходящий раз в два месяца bimetal(lic) биметаллический (напр. печатная форма) bimonthly издание, выходящее раз в два месяца или два раза в месяц bin ларь, корзина; бункер dump ~ магазинный контейнер для распродаваемых по сниженным ценам товаров binder переплет; переплетчик; скрепляющее вещество; вязать; связывать; привязывать; зажимать; обязывать; ограничивать; обшивать, обвязывать (края); скреплять loose-leaf ~ бесшовный переплет для изданий в виде отдельных листков; блокнот с отрывными листами; машина для скрепления разъемными скобами bind-in скрепленный; прикрепленный (напр. купон) binding переплет; (с)крепление ~ in boards цельнокартонный переплет perfect ~ способ соединения листов бумаги, путем приклеивания их к линии переплета; бесшвейное скрепление wire-o ~ спиральный переплет bindlestiff сезонный работник; безработный; нищий biography биография bird птица; пташка; парень bird-dog агент по доставке товара bird’s eye с высоты птичьего полета birth рождение; роды; происхождение; источник biscuit бисквит; сухое печение; светло-коричневый цвет bit кусочек; частица; мелкая монета; статист; (binary digit) бит (двоичное число, базовый элемент информации, обрабатываемой компьютером. Имеет значение нуль или единица) ~ depth битовая глубина (цвета) bite укус; травление (при гравировке); байт (элемент представления одного символа, состоящий из восьми битов и рассматриваемый как отдельный элемент данных) bitone дуплекс-автотипия biweekly издание, выходящее раз в две недели или два раза в неделю bizсм. business bkсм. back; см. такжеbook bktсм. bracket blсм. bilateral black черный цвет; черная краска; чернота (последняя, самая темная из 10 ступеней нейтрально-серой шкалы) blackface жирный шрифт; актер, выступающий в роли негра black-letter старопечатный; со старинным готическим шрифтом blackmail шантаж; вымогательство black-out выключение света в зрительном зале и на сцене; запрещение искусственной подсветки конструкций наружной рекламы; вымарывание (цензором) текста blacksmith творческий работник сомнительных способностей blade лезвие; нож; полотнище doctor ~ ракельный нож scraper ~ скребок для зачистки места склейки кинопленки; ракельный нож blank бланк; пустое, свободное место; пробел blanket облицовка офсетного цилиндра; шерстяное одеяло; общий; полный; всеобъемлющий; ковровый (о распространении чего-л., бомбежке) blanking чистое белое поле между изображением и краем рекламного щита bleach отбеливатель; отбеливание; белить; отбеливать; обесцвечивать; побелеть bleed (off) проливать/пускать кровь; опоражнивать; вымогать деньги, обирать; обрезать (страницу) в край, под обрез; оставлять без полей (напр. объявление) edge ~ печать «под обрез» по наружным полям gutter ~ печать «под обрез» по корешковому полю bleeding подтек; образование цветной окантовки изображения; кровотечение blend смесь; переход одного цвета или оттенка в другой; купаж blimp звукопоглощающий бокс киносъемочного аппарата blind слепой; слепо напечатанный; неясный; анонимный, без маркировки или указания выходных данных, имен или названий blinker киносъемочная камера blister воздушный пузырек (в линзах объектива, в негативе или позитиве); пластиковая упаковка таблеток block блок; группа; клише; преграждать; задерживать; блокировать; замораживать (счет); препятствовать; набрасывать вчерне (замысел, сценарий) ~ of type блок набора name ~ клише с названием рекламодателя blockage затенение blockbuster мощная фугасная бомба; блокбастер (фильм-супербоевик) blocked в форме квадрата или прямоугольника (напр. объявление) bloomer пустой, полупустой сейф; деловая неудача; плохо посещаемое представление blooming расплывание изображения на экране blot пятно; пачкать; промокать (промокательной бумагой); грунтовать bound-in вплетенный (в книгу, журнал) (напр. буклет, листовка) blowout взрыв спроса на какой-л. товар blow-up увеличенное изображение; фотоувеличение; взрыв blue синий, голубой цвет; печальный electric ~ цвет «электрик» blue-chip «голубая фишка»; первосортный; высшего качества blueprint, blue print, B/P предварительная корректура рекламного объявления (выведенная на бумаге); гранки; план, программа; светокопия; «синька» Bluetooth технология беспроводной связи между компьютером, коммуникационными устройствами и интернетом, в которой используются короткие радиоволны blurb издательское рекламное объявление; реклама (на обложке или суперобложке книги) blurry нерезкий edge ~ нерезкие края изображения BMS (below minimum standards) вещательная программа, аудитория которой слишком мала, чтобы ее учитывать bo, b.o. см. box office;сокр. отbuyer’s option по выбору, по усмотрению покупателя; board совет; правление; доска; борт судна; крышка переплета bulletin ~ доска объявлений business ~ совет директоров caption ~ заготовка титров для киносъемки idiot ~ текст роли, написанный крупными буквами, который держат перед актерами, но вне обзора камеры plans ~ группа, планирующая рекламу заказчика (эккаунт-менеджер, руководители всех подразделений агентства) show ~ небольшой рекламный щит title ~ станок для съемки титров boat лодка; корабль bodkin шпилька; типографское шило body тело; основная часть; основная часть литеры; масса; сексуально привлекательная женщина house ~ домосед(ка) point, type ~ кегль шрифта bogus короткая заметка для заполнения неиспользованной части газетной полосы; поддельный bold смелый; отчетливый (о почерке, шрифте) boldface жирный шрифт boldline строка, набранная жирным шрифтом BOM (bill of materials) перечень материалов bona fide добросовестно; добронамерено; добросовестный; настоящий ~ business солидное коммерческое предприятие bonanza процветание; доходное предприятие; процветающий bond связь; долговое обязательство; (таможенная) закладная; сдерживающая сила; pl ценные бумаги; облигации; оковы; свзывать; закладывать имущество; подписывать обязательства; выпускать облигации; оставлять товары на таможне до уплаты пошлины bonus бонус; премия; вознаграждение bonze бонза boobs женские груди book книга; том; текст; регистрировать; заказывать call ~ файл, папка с записями о контактах с клиентом check ~ чековая книжка clip ~ альбом стандартных заготовок художественного оформления рекламы continuity ~ папка радио– или теледиктора с расположенными в хронологическом порядке рекламными текстами, которые предстоит прочитать в течение дня facts ~ см. call book guard ~ подборка всех объявлений клиента или основной информации о его рекламной деятельности hand ~ справочник inner ~ книжный блок log ~ журнал учета order ~ книга заказов; портфель заказов wish ~ каталог заказов по почте bookend форзац; подставка для книги bookends реклама из двух частей, размещаемых в эфире таким образом, чтобы между ними в одном рекламном блоке была реклама других компаний booking бронирование; заказ; регистрация заказа saturation ~ одновременная премьера в многих кинотеатрах bookkeeping бухгалтерский учет; бухгалтерия double-entry ~ двойная бухгалтерия booklet буклет; брошюра instruction-recipe ~ инструкция по эксплуатации кухонного оборудования с прилагающимися рецептами приготовления блюд bookplate экслибрис bookmark закладка bookstore книжный магазин boom бум, резкий подъем деловой активности; шумиха; шумная реклама; «журавль» (микрофон на длинной ручке); операторский кран-стрела ~ boom большой операторский кран baby ~ резкое повышение рождаемости camera ~ операторский кран; кран-штатив mike ~ микрофон «журавль» boomer человек, рекламирующий что-л. или создающий шумиху вокруг чего-л. baby ~(s) «бэби бумеры» (люди, родившиеся в период резкого увеличения рождаемости) boost повышение в цене; рекламирование; поддержка booth будка; киоск; аппаратная; выставочный стенд announcer ~ дикторская кабина mixing ~ кабина звукооператора sound ~ аппаратная звукозаписи bootlegger бутлегер; торговец поддельными или контрабандными товарами borax «мусор»; плохой товар; плохая реклама border граница; бордюр; кромка bond ~ бордюр, орнаментная рамка на векселях, облигация и т.д., используемая при создании рекламы screen ~ рамка киноэкрана white ~ поле страницы borrower заемщик; получатель ссуды boss босс; шеф; хозяин; шишка bosshead руководитель проекта bottle бутылка; флакон; сноп bottom дно; основание; нижний; последний no ~ «бездонный», очень низкий звук (на низких частотах) bound связанный; в переплете; переплетенный; готовый; прыжок; граница hard~ в твердом переплете soft~ в мягкой обложке boundary граница; пограничный bounty щедрость; щедрый подарок, премия bourgeois шрифт «боргес»; буржуа; буржуазный; горожанин bourse биржа boutique бутик; творческая мастерская; рекламное ателье; небольшое рекламное агентство, оказывающее (в основном) творческие услуги box коробка; ящик; текст в рамке; врезка; бокс; кожух, футляр; сундук для кино или фотоаппаратуры camera ~ звукопоглощающий кожух кинокамеры casting ~ отливная форма changing ~ кабина для перезарядки кассет и съемочной аппаратуры cluster ~ коллективный почтовый ящик, расположенный рядом с соответствующими домохозяйствами echo ~ эхо-резонатор fudge ~ место в наборной полосе газеты для помещения последних сообщений Let’s put in the ~! «Мотор!» (команда о запуске камеры) lettering ~ ячейка наборной кассы с шрифтовыми знаками light ~ лайтбокс; световой короб soap-~ ящик, на котором стоит оратор, выступающий в общественном месте sorts ~ ящик для отлитых литер sound ~ кабина звукооператора; комната звукового контроля space-band ~ шпационная коробка box office касса (напр. в кинотеатре); кассовый сбор boy курьер; посыльный; мальчик best ~ помощник бригадира осветителей (на съемках) hocus-focus ~ ассистент оператора boycott бойкот BP (business plan) бизнесплан B/Pсм. blueprint BPABCсм. Business Publication Audit Bureau of Circulation bps (bits per second) бит/с, бит в секунду (обычно используется для обозначения скорости передачи данных модемом) bra бюстгальтер bracket скобка; группа; рубрика; консоль, кронштейн angle (angular) ~ угловая скобка bow (brace, curly) ~ фигурная скобка extension ~ выдвижная консоль lens mount ~ сани для длиннофокусного объектива round ~ круглая скобка square ~ квадратная скобка Braille шрифт Брайля для слепых; способ печати для слепых brain мозг; рассудок brainpower мыслительные способности brains киносценарист brainstorming «мозговой штурм»; совместный поиск идей; коллективное обсуждение и решение какой-л. задачи, проблемы и т.д. brainy интеллектуал; интеллигентный braking задержка film ~ задержка движения (кино)ленты branch ветвь; отрасль; филиал brand бренд; торговая марка; клеймо; сорт, качество barnacle ~ марочный товар, эксплуатирующий достижения своего ведущего предшественника-конкурента big name ~ известная марка family ~ зонтичный бренд; одна торговая марка нескольких товаров manufacturer’s ~ торговая марка производителя middleman ~ марка торгового посредника trend ~ марка, задающая тон brand-conscious (потребитель) осознанно выбирающий определенную марку товара; знающий о марке branding брендинг; товарная политика конкретной марки; маркировка BRCсм. business reply card BRE (business reply envelope) конверт с оплаченным ответом; см. также business reply entry breach невыполнение; нарушение; интервал break перерыв; (рекламная) пауза; абзац; резкое падение цен ~ bumpers титры спонсоров, идущие во время перерыва или бегущей строкой во время спонсируемой передачи bad ~ неправильный перенос, ведущий к возникновению висячей строки commercial ~ рекламная пауза; перерыв в передачи для показа рекламы middle ~ рекламный перерыв в середине программы natural ~ естественный перерыв между транслируемыми программами station ~ интервал между трансляциями программ сети, в котором могут размещать локальную рекламу местные филиалы станций breakage авария; поломка; компенсация за поломку breakaway снос или частичный слом реквизита и декораций breakdown разбивка; расчленение; демографический или психографический состав рекламной аудитории; поломка ink-film ~ разрыв красочной пленки breathing дыхание; придыхание; дуновение; дышащий; воздухопроницаемый (напр. упаковочная пленка); (словно) живой (напр. муляж); «дыхание» изображения на экране (потеря фокуса) breezing нерезкость (фото)изображения brevier шрифт «петит» brevity краткость brewery пивоваренный завод bribe взятка; подкуп; давать взятку brick кирпич; брусок bride невеста; новобрачная bridge мост; платформа; переход от одного к другому electricians ~ платформа для прожекторов music ~ музыкальная связка, вставка brief бриф; краткое изложение; резюме briefing брифинг; информационное совещание для журналистов; инструктаж weather ~ сводка погоды bright яркий (напр. цвет); светлый; ясный (напр. звук); блестящий; способный; смышленый; живой; расторопный brightness яркость; яркостный (напр. контраст) brilliance (брильянтовый) блеск, яркость, чистота (изображения) brilliant шрифт «диамант»; бриллиант; блестящий; выдающийся BRM (business reply mail) почтовое отправление с оплаченным ответом broad широкий; «широкий» осветительный прибор рассеянного света; большое освященное пятно на полу broadcast телерадиовещание across-the-board ~ передача, транслируемая ежедневно в одно и то же время delayed ~ (DB) трансляция, идущая на местах в записи с учетом разницы во времени simultaneous ~ одновременное вещание по нескольким станциям broadcasting телерадиовещание; трансляция; передача chain, network ~ одновременная передача программы по сети станций broadsheet крупноформатная листовка; полноформатная газета (А2) broadside мини-плакат; крупноформатная листовка; осветительный прибор бокового заполняющего освещения brochure брошюра consumer ~ потребительская брошюра corporate ~ рекламный проспект компании; корпоративный проспект broker посредник; брокер; закупщик list ~ составитель, держатель, продавец списков почтовой рассылки brokerage комиссионное вознаграждение bronzing бронзирование бумаги (для престижных рекламных материалов, приглашений) brow бровь; выражение лица; вид; наружность; неинтеллигентность brown коричневый; загорелый; карий brown-out ограничение подсветки рекламных конструкций; уменьшение освещения улиц и витрин browse просмотр; пролистать; проглядеть; небрежно рассматривать (товары и пр.) browser браузер; компьютерная интернет-программа brush кисть; щетка хвост brush-up повторение; восстановление в памяти ВТА (best time available) наиболее удобное время по усмотрению станции BTLсм. below the line BTSсм. broadcast television system bttoсокр. отbrutto брутто bubble пузырь; пузырек; раздувание цен buck доллар; стремиться к успеху любой ценой buckeye безвкусное объявление buckle пленочный залом, засор в киноаппарате buckling вздутие (ленты в кадровом окошке кинокамеры) buckshee сэкономленный; дополнительный; свободный buckslip бумажный лист размером с доллар budget бюджет (рекламный); смета; запас budgeting разработка бюджета buffer буфер (область памяти компьютера, используемая для временного хранения данных) buffet буфет; буфетная стойка buffoonery буффонада; шутовство bug диктофон; дефект; звездочка (знак сноски); жук building здание; строительство; создание build-up наращивание; подъем; реклама; хвалебный комментарий, анонс; рекламная кампания bulb электрическая лампочка, колба (электрической лампочки); сосуд, баллон; выпуклость bulge выпуклость; вздутие цен bull бык; спекулянт, играющий на повышение bulk объем; большие размеры; большое количество; толщина печатного издания; вместимость; массовый; оптовый; насыпной; наливной bulkhead рекламное место в салоне пассажирского транспорта над окнами bulldog первый утренний тираж газеты; бульдог bullet специальный графический элемент, используемый в тексте для акцентирования, выделения слов, фраз, абзацев (напр. звездочка, галочка, точка и т.д.); маркер bulletin бюллетень; сводка; доска объявлений; большой рекламный щит deluxe urban ~ гигантский городской щит ground ~ наземный (ненастенный) щит head-on ~ щит, устанавливаемый перпендикулярно движению painted ~ щит с нарисованной, а не отпечатанной рекламой parallel ~ щит, устанавливаемый параллельно движению rotary (rotating) ~ щит, передвигаемый с места на место; щит для значительного охвата аудитории ограниченным количеством рисованных рекламных материалов sales ~ торговый бюллетень standard highway ~ стандартный придорожный щит bullfrog киноактер с низким голосом, бас bullpen художественная студия, подразделение в рекламном агентстве bullpup первый тираж воскресной газеты для отправки почтой bullseye увеличительное стекло; броский плакат; «яблочко» мишени bum лодырь; бездельник; (сокр. от bum bailiff) судебный пристав; шататься без дела; жить за чужой счет; плохой; низкого качества; нечестный bump столкновение; глухой удар; выгиб; выпуклость; способность; воздушные смущения; ударяться; толкать; вдруг; внезапно goose ~s мурашки по телу bumper бампер; амортизатор; музыкальная или рекламная заставка bunch связка; пучок; пачка; группа bundle пакет; набор; сверток bundling объединение нескольких товаров в набор; предоставление комплекса услуг bungalow бунгало; дом с верандой; звуконепроницаемая кабинка (звукооператора) burden груз; бремя; накладные расходы; припев; рефрен; тема bureau бюро audit ~ бюро по контролю за тиражами bureaucracy бюрократия burin резец гравера; грабштихель burlesque бурлеск; пародия; шуточный burnish полировка; блеск burst взрыв; вспышка; трансляция большого количества рекламных роликов в течение короткого промежутка времени; графический элемент в виде взрыва, имеющий внутри себя небольшой текст (напр. «Всего 50 рублей! », «Скидка 40%» и т.д.) burster резальная машина bus автобус painted ~ автобус, расписанный рекламой pork and bean ~ автомобиль для перевозки статистов до места съемки business бизнес; дело; занятие; фирма monkey ~ бессмысленное занятие tally ~ предприятие, продающее товары в рассрочку business-to-business (B2B, B-B) ~ «бизнес для бизнеса»; деловая сфера; реклама, направленная на представителей бизнеса bus-o-rama рекламная панель с подсветкой размещаемая на крыше автобуса bust банкротство; разорение; блеф; средне-крупный («итальянский») план busy деятельный; занятой; перегруженный (излишними деталями, элементами рекламный макет) butterfly зонтик для предохранения объектива камеры от бликов во время съемок в экстерьере burnout ~ подсветка на натуре button кнопка; пуговица; кнопочный push the panic ~ устроить аврал button-down успешно закончить дело; опознать; невозмутимый; консервативный buy покупать; покупка horizontal ~ «горизонтальная» закупка пространства в рекламоносителях с разной аудиторией для достижения максимально широкого охвата roadblock ~ использование всех имеющихся станций для одновременной трансляции одной и той же рекламы scatter ~ покупка времени «вразброс» (в разных программах или на разных станциях) vertical ~ «вертикальная» закупка пространства в рекламоносителях с частично или полностью совпадающей аудиторией для максимального воздействия на нее buyer покупатель; закупщик media ~ закупщик (рекламного) пространства в средствах рспространения рекламы space ~ закупщик (рекламного) места time ~ закупщик (рекламного) времени buyergraphics классификация телезрителей на основе данных о приобретаемых ими товарах, а не по демографическим признакам buyer-reader читатель, купивший издание или получивший по подписке; первичный читатель buying баинг; покупка; закупка armchair ~ «диванная» домашняя покупка; непосредственный покупательский отклик на рекламу по телевизору, каталогу hand-to-mouth ~ минимально необходимые покупки для текущего потребления без создания запасов; закупки, рассчитанная на поддержание товарных запасов на минимальном уровне для текущих операций incentive ~ стимулирование к покупке; дополнительный товар, скидка и т.д., получаемые потребителем при условии приобретения определенного товара или его определенного количества media ~ медиабаинг; закупка рекламного пространства в СМИ scare ~ паническая скупка товаров buyout выкуп; покупка одной компанией другой leveraged ~ (LBO) выкуп под встречный залог buzz жужжание; слухи; телефонный звонок buzzard плохая съемка (фотография) buzz-group небольшая команда, сформированная для обсуждения какой-л. идеи (для мозгового штурма) buzz-wig «шишка»; «важная птица» by-end побочная или тайная цель by-line линия между названием статьи в газете или журнале и именем ее автора; строка в издании, на которой помещается фамилия автора bypass обход; обходной путь by-product побочный продукт; субпродукт cсокр. отcalorie калория c. см. carat C/Aсм. current account cab такси cabana кабинка; маленький домик cabaret кабаре cabbie, cabby таксист cabin кабина; салон; домик cabinet шкаф; прилавок; витрина; камера; кабинет; кабинет министров case storage ~ шкаф для хранения наборных касс; касса-реал form board ~ шкаф с выдвижными досками для хранения печатных форм service ~ прилавок-холодильник в магазинах самообслуживания TV ~ корпус телевизора cable кабель; кабельное телевидение; телеграмма ~ TV кабельное телевидение basic ~ основная программа кабельного телевидения broadband ~ кабельное телевидение, имеющее несколько десятков каналов вещания, а также интерактивные возможности leading-in ~ входной абонентский кабель narrowband ~ система кабельного телевидения, ограничивающегося лишь трансляцией телепрограммы pay ~ платные услуги кабельного телевидения supply ~ силовой кабель cablecast кабельное телевидение; программа кабельного телевидения cablecasting кабельное вещание cable-ready (прибор) рассчитанный на подключение к кабельным сетям cablevision кабельное телевидение cabriolet кабриолет; автомобиль; такси cache кэширование; загрузка рекламы или веб-страницы не с сервера, а с локального диска пользователя cachet печать; отпечаток; отличительный знак (подлинности) CAD (computer-aided design) система автоматизированного проектирования cadastre кадастр cadre рамка, кадр cafeteria кафетерий; кафе-закусочная cake кейк; торт; пирожное calculation калькуляция; расчет, подсчет, вычисление calculator калькулятор; счетчик calendar список; повестка дня; календарь broadcast ~ календарь вещания, который обычно завершается в последнее воскресенье календарного месяца pin-up ~ настенный календарь calibration калибрование; градуировка calk ошибка во время речи, при декламации; калькировать call сигнал; вызов; призыв; визит; требование ~ back повторное обращение к рекламодателю; повторный выход рекламного объявления cold ~ неоговоренный звонок покупателю, не являющемуся клиентом компании; визит к клиенту без подготовки; неудачный визит follow-up ~ повторный визит к клиенту; контрольный визит calligraphy каллиграфия; почерк callout примечание, указание на какой-либо элемент рекламы calorie калория САМ (computer-aided makeup) компьютерная верстка; (computer-aided management) автоматизированное управление; (computer-aided manufacturing) автоматизированное производство camcoder «камкодер»; портативный блок из видеокамеры и видеомагнитофона camera съемочная камера; кино-фотоаппарат background ~ камера для съемки общих планов bellows ~ складной фотоаппарат с мехами Big Bertha ~ кинокамера «Большая Берта» с длиннофокусным объективом binocular ~ фотоаппарат с двумя объективами для стереосъемки; фотоаппарат с отдельным объективом для наведения фокуса bipack ~ бипаковая камера (камера для съемки на двух лентах) blimped ~ камера с звукопоглощающим кожухом box ~ ящичный фотоаппарат broadcast ~ камера вещательного телевидения candid ~ «скрытая камера»; фотоаппарат, закамуфлированный под другой предмет caption ~ камера для съемки титров cartoon ~ камера для анимационной съемки cine(matographic) ~ кинокамера Cinerama ~ панорамная кинокамера clinical ~ камера для медицинских съемок commercial type ~ профессиональный фотоаппарат или кинокамера copy ~ фоторепродукционная камера dolly ~ съемочная камера на тележке drum ~ барабанная кинокамера electric drive ~ камера с электромотором eye ~ камера, следящая во время рекламного исследования за реакцией глаз Fastax ~ кинокамера «Фастакс» (для высокоскоростной съемки) field model ~ дорогой фотоаппарат или камера film ~ кинокамера; пленочный фотоаппарат five lensed ~ кинокамера с пятью объективами fixed focus ~ фотоаппарат или кинокамера с постоянным фокусом instant ~ фотоаппарат для получения мгновенных снимков lithographic ~ фоторепродукционный аппарат motion picture (movie) ~ кинокамера on ~ в кадре plain front ~ фотоаппарат или камера с одним объективом roll film ~ фотоаппарат, работающий с катушечной пленкой rotating prism ~ камера с крутящейся призмой (в качестве оптического компенсатора) scanacord eye ~ аппарат для фиксации движения глаз silenced studio ~ кинокамера для синхронной съемки в павильоне silent motion picture ~ кинокамера для немой съемки single-lens reflex ~ зеркально-отражательный фотоаппарат с одним объективом slow motion ~ высокоскоростная кинокамера; рапид-камера sound ~ кинокамера для синхронной съемки sound (motion picture) ~ кинокамера для синхронной съемки stop motion ~ аппарат для покадровой съемки time lapse ~ аппарат для замедленной съемки; цейтрафер cameraman (кино)оператор lighting ~ ведущий оператор; оператор-постановщик camera-ready готовый для съемки; готовый для тиражирования camouflage камуфляж; маскировка; хитрость camp лагерь; стан; место привала, пикника campaign (рекламная) кампания on-air ~ реклама будущих программ print ~ рекламная кампания средствами печатной рекламы camping кемпинг; лагерь для автотуристов can консервная банка; коробка; ведро; жестянка; коробка для сохранения пленки; pl головные телефоны film ~ коробка для пленки ink ~ банка для типографской краски canary канарейка; ярко-желтый; pl высокочастотный шум в звукозаписывающей аппаратуре cancel отменять cancellation аннулирование; отмена (заказа); прекращение ninety-day ~ дневный срок отмены контракта candy леденец; конфета cannery консервный завод cannibalism «каннибализм»; вред, наносимый новинкой сбыту уж существующих товаров той же компании canon шрифт «канон» (кегль 48); канон; правило canteen буфет; столовая canvas холст; картина; парус; канва canvasser вербовщик; агент; представитель canvassing сбор заказов; выявление общественного мнения путем опроса cap шапка; верхушка; писчая бумага большого формата CAP (Code of Advertising Practice) «Кодекс рекламной практики» capability способность; pl (потенциальные) возможности capacity вместимость; емкость; способность; компетенция; мощность market ~ емкость рынка purchasing ~ покупательская способность capital капитал; столица; прописная буква; основной small ~ капительная буква; pl капитель; буква с начертанием прописной и размером строчной capitalis quadrata письмо прописными буквами capitalization капитализация capitalize печатать или писать прописными буквами; превращать в капитал capt. см. caption caption заголовок; подпись под иллюстрацией; титр closed ~s скрытые титры, которые становятся видимыми на экране при использовании специального декодера car автомобиль; вагон; тележка freight ~ товарный вагон rack ~ многоярусная железнодорожная платформа для перевозки автомобилей carat карат (единица веса драгоценных камней = 0,2 г) carbon копирка; лист копировальной бумаги; углерод carbonated газированный (напр. напиток) card карта; карточка; формуляр; билет; объявление backed ~ заднее пространство витрины (для размещения рекламы) bingo ~ рекламная вставка в издание, напоминающая карточку для бинго и используемая читателями для запроса информации по рекламируемым товарам или услугам caption ~ телевизионная заставка color ~ таблица цвета corner ~ реклама на конверте; место для адреса в углу конверта cue ~ телесуфлер display ~ рекламный планшет grid ~ тарифная карточка в виде таблицы light change ~ световой паспорт для регулировки света в процессе печати фильма off ~ специальный тариф, не указанный в стандартных расценках printing ~ см. light change card quiz ~ карточка лотереи-викторины rate ~ «рейт-кард»; система расценок, включающая цены, сроки, скидки и штрафы redemption ~ талон на бесплатную покупку show ~ витринный планшет; рекламная информация, размещаемая рядом с продаваемым товаром; карточка образцов single rate ~ единая тарифная ставка без различий между национальными и местными рекламодателями smart ~ кредитная карточка; пластиковая карточка tent ~ сфальцированный планшет, читаемый с двух сторон и устанавливаемый в виде карточного домика window ~ см. show card cardboard (тонкий) картон glazed ~ лакированный (каландрированный) картон cardinal главный; кардинальный; кардинал cardfile картотека care забота; попечение; содержание; уход career карьера, успех; род деятельности; профессия cargo груз; грузовой caricature карикатура car(r)ousel карусель; «слайд-карусель»; круглый поддон для слайдов в слайд-проекторе car-pooling поочередное использование несколькими владельцами личных автомобилей для общественных нужд carriage вагон; транспорт; каретка; шасси; стоимость доставки груза; способ доставки груза carrier носильщик; посыльный, курьер, почтальон; транспортное агентство; носитель (информации); держатель, кронштейн; ходовая часть film ~ кассета; пленкодержатель slide ~ рамка для диапозитивов carryout доставщик покупок из магазина до автомобиля покупателя carryover излишек; переходящий остаток; отсрочка сделки cart тележка; повозка carte blanche «карт-бланш»; полная свобода в действиях cartel картель carton картон; картонка; картонная коробка; «яблочко» мишени compartmented ~ картонная коробка с ячейками window ~ картонная коробка с «окном» из прозрачной пленки cartoning упаковка в картон cartoon мультипликация; мультипликационный (фильм); рисунок «комикс»; карикатура; картон (для рисования) title ~ оригинал титра; заготовка надписи титра cartouche картуш; орнамент в виде свитка cartridge картридж; патрон; катушка с пленкой; кассета pick-up ~ головка звукоснимателя case случай; обстоятельство; судебное дело; кейс; ящик; наборная касса display ~ витрина floor ~ витрина; стенд cash деньги; наличные деньги; наличный расчет; каше, маска ~ and carry большой магазин, продающий товары по меньшим ценам за наличный расчет и его доставкой самим покупателем («самовывозом») ~ on delivery (COD) наложенный платеж cashier кассир casino казино casque головной телефон cassette кассета; фото-кинокассета cast труппа; актерский состав; действующие лица; распределение ролей; бросание; метание; оттенок; образец; тип, склад; выражение (лица) cast-coated с глянцевым покрытием (о бумаге) caste каста; привилегированный класс casting подбор исполнителей ролей; отливка casting off расчет объема печатной работы по рукописи; расчет набора (пространства для печатного материала или печатного материала для заполнения имеющегося пространства) casualty авария; несчастный случай; повреждение product ~ товар, укрепившийся на рынке, но не выдержавший далее конкурентной борьбы cat кошка; двойной треножник сору ~ подражатель; имитатор catalog(ue) каталог; справочник; прейскурант; реестр cable ~ телекаталог товаров, которые зрители могут заказать по телефону loose-leaf – каталог из разъемных листов cataloguer компания посылочной торговли, торгующая по каталогам catch поимка; захват catching-up зажиривание, попадание краски на пробельные части формы catch-line ударная строка в рекламном объявлении catchlight блик catchy привлекательный; броский; легко запоминающийся; хитроумный category категория; разряд; класс catering общественное питание cattle крупный рогатый скот; скотоводческий (напр. комплекс) CATV (cable television) кабельное телевидение; (community antenna television) коллективная антенна catwalk «язык» для показа мод; мост в верхней части декораций под осветительные приборы cause причина; основание; мотив; дело; причинять; вызывать caution осторожность; предостережение caveat emptor «пусть покупатель будет бдителен» (действие покупателя на свой риск, без предъявления каких-л. претензий продавцу) caveat venditor «пусть продавец будет бдителен» (действие продавца на свой риск, с возможностью возбуждения иска недовольным покупателем) CAVIAR (cinema and video industry audience research) изучение аудитории кино– и видеоиндустрии caviar(e) икра СВсм. citizens’ band CC (carbon copy) машинописная копия; (credit card) кредитная карточка ccaсокр. отcirca приблизительно CCTV (closed-circuit television) телевизионная система, транслирующая изображение ограниченному количеству пользователей (напр. изображение покупателей в торговом зале для секьюрити) CCVS (composite color video signal) полный цветовой видеосигнал CD (cash discount) скидка за оплату наличными; (compact disk) компакт-диск CD-R однократно записываемый и многократно считываемый компакт-диск CD-RW компакт-диск с возможностью многократной перезаписи ceiling потолок; максимальная высота; максимальная цена; (под)потолочный; подвесной (к потолку) celebration празднование; торжество celebrity известность; известная персона; знаменитый человек cell ячейка; мультипликационный кадр cellar подвал; винный погреб cello виолончель; актриса с альтовым тембром голоса celluloid целлулоид; кинопленка; кино; фильм cenсм. central censorship цензура census обзор; перепись; перечисление людей, домовладений, компаний, организаций, входящих в общую читательскую аудиторию издания cent цент center центр; середина; средоточие manufacturer’s redemption ~ приемный пункт производителя optical ~ оптический центр centerfold корешковый фальц centering (of lenses) центровка (линз объектива) centimeter сантиметр centner центнер central центральный; центральная телефонная станция centreсм. center CEOсм. chief executive officer ceramics керамика; гончарное производство cereal злак; каша; хлопья ceremonial церемониал; распорядок; обряд; формальный; официальный; парадный (напр. портрет) ceremony церемония; обряд certсм. certificate certainty уверенность; несомненный факт certificate сертификат; удостоверение; свидетельство ~ of acknowledgement нотариальное свидетельство ~ of attendance сертификат, вручаемый Бюро по контролю за тиражами ~ of rating свидетельство (о присвоении) прокатной категории CFсм. certificate cfmdсокр. отconfirmed подтверждено CFOсм. chief financial officer CG (computer graphics) компьютерная графика CGAсм. color/graphics adaptor Cgoсм. cargo; см. contango chain цепь; цепочка; сеть розничных магазинов camera ~ съемочный комплект, состоящий из камеры, аппаратуры управления и энергоснабжения cooperative ~ совместная сеть; сеть розничных торговцев markup ~ последовательные наценки на товар разными участниками канала сбыта chainbreak пауза в сетевом вещании; ролик, передаваемый в паузе сетевого вещания chairman председатель challenge вызов; сложная задача; сомнение chalking пыление (высыхание и осыпание типографской краски) chamber палата; камера champion защитник, поборник, борец; чемпион; победитель chance случай; риск; шанс; судьба; случайный change перемена; изменение; сдача; мелочь scene (shot) ~ смена (монтажного) кадра tonal ~s градация тонов channel канал; телевизионный канал; источник, средство (связи) «А» ~ канал «А» (левый канал в стереосистеме) «В» ~ канал «Б» (правый канал в стереосистеме) chapel типография; церковь father of ~ управляющий цехом в печатной индустрии chapter глава; сюжет character характер; образ, герой, роль, действующее лицо, персонаж; исполнитель роли; оригинал, чудак; характерный; характерная особенность, отличительная черта; характеристика; буква, литера; алфавит, письмо; число; цифра; знак die ~ очко литеры type ~ литера characteristic характерная черта; характеристика; особенность charcoal (древесный) уголь; рашкуль, угольный карандаш; рисунок углем; угольный (напр. фильтр) charge цена; сбор; плата; pl издержки; затраты; нагрузка; подзарядка commercial integration ~ плата за включение рекламного ролика в транслируемую программу reposting ~ плата за переклейку плакатов с новым изображением на одних и тех рекламных конструкциях charger кассета для фотоаппарата или кинокамеры charisma харизма; божий дар charity благотворительность; филантропия; милосердие charm шарм; обаяние; очарование chart карта; схема; график bar ~ гистограмма color ~ цветовой тест exposure ~ таблица экспозиций film lacing ~ схема зарядки пленки (в кинопроекционном аппарате) flip ~ перекидные листы бумаги большого формата, используемые в качестве учебной доски flow ~ план-график рекламной кампании ordering ~ схема движения заказов pie ~ круговая секторная диаграмма tint ~ растровая шкала XY ~ координатный график z ~ вид графика, отражающий сразу несколько показателей charter чартер; наем на определенный рейс; фрахт; хартия chat беседа; чат; место общения в интернете cheap дешевый; плохой cheat мошенничество; обман; обманщик check чек; квитанция; контроль; препятствие air ~ запись транслируемой передачи, используемая спонсором для контроля и оценки rain ~ талон, гарантирующий покупателю приобретение распроданного в данный момент товара в будущем по нынешней льготной цене rubber ~ необеспеченный, поддельный чек checkbook чековая книжка check-in заезд (участников мероприятия); стойка регистрации checklist «чек-лист»; вопросник; лист контрольных вопросов check-off удержание из зарплаты стоимости покупок и т.д. check-out контроль; отъезд (участников мероприятия); выписка, рассчитать(ся) cheer одобрительное восклицание; pl аплодисменты cheeriodical (cheer periodical) юмористическое периодическое издание cheese-cake напечатанная в журнале фотография сексуально привлекательной женщины; сексуально привлекательная женщина; одежда, подчеркивающая женскую сексуальность; фотография сексуально привлекательной женщины, сексуально привлекательного мужчины chemical химический; pl химикаты chemitype процесс получения рельефной металлической копии с выгравированной пластины cheque банковский чек chest ящик; сундук; казначейство; фонд chicken feed очень маленькая сумма денег chief шеф; глава; начальник childhood детство chill холод; холодный china фарфор chip чип; щепка; стружка; обломок; pl чипсы, деньги ~s остатки кинопленки, брак blue ~s «голубые фишки»; акции с высоким курсом и высокими дивидендами; высокодоходный ходовой товар color ~s ступени цветовой шкалы; образцы нестандартных цветов chisel резец; ваять; отделывать (литературное произведение) chit ничем не примечательный человек; карточка, талон на получение каких-л. услуг choice выбор, отбор; лучший chop клеймо; заводская марка; перемена; колебание; рубить Christer христоша; ханжа; «отличник», избегающий совместных выпивок, вечеринок chromatic цветной; хроматический chromo покупатель-зануда; некто или нечто, производящие неприятное впечатление chromotypography многокрасочная печать chronicle хроника; летопись; отмечать (в прессе) church церковь CIF (cost, insurance, freight) стоимость, страхование, фрахт (базовые условия поставки) cinecamera кинокамера cinecement клей для пленки cinema кино; кинотеатр direct ~ кино документального характера, создаваемое по возможности без вмешательства в естественный ход событий cinemagoer кинозритель; посетитель кинотеатра cinematographer главный оператор; оператор-постановщик cinematography кинематография cinema-verite недокументальный фильм, снятый в манере документального кино cinemobile кинопередвижка cinex (цвето)установочный ролик, используемый для цветовой балансировки при печати cipher шифр; арабская цифра; монограмма circle круг; группа людей; сфера; область; окно диафрагмы; круговой (напр. диаграмма) circuit кругооборот; цикличная совокупность операций ~ breaker автоматический выключатель ~ of action сфера действий circ(ular) циркуляр; рекламная листовка; круглый; круговой (напр. диаграмма); дуговой (сегмент); циркулярный circulation тираж; распространение; обращение; кругооборот «all other» ~ районы распространения газеты за пределами города, в котором она издается; зоны розничной продажи издания daily effective ~ (DEC) эффективная суточная аудитория имевших контакт с наружной рекламой в течение суток net advertising ~ (NAC) чистый рекламный тираж net paid ~ оплаченная часть тиража newsstand ~ тираж издания, продаваемый в розницу quality ~ качественная часть тиража, распространяемая среди аудитории с желательными для издания демографическими характеристиками waste ~ бросовый тираж; часть аудитории издания, не являющаяся целевой группой рекламодателя return per thousand ~ см. return per thousand circulation single-copy ~ распространение печатного издания в розницу circumstance обстоятельство; случай; pl материальное положение easy ~s достаток; зажиточность; обеспеченность narrow ~s стесненные обстоятельства circus цирк CIT (computer-integrated telephony) компьютерная телефония citation цитирование cit(izen) гражданин; горожанин; штатский человек stateless ~ лицо без гражданства city город; муниципальный test ~ город, выбранный для тестирования будущей рекламной кампании civil гражданский (напр. иск); штатский; вежливый; воспитанный; цивильный civics гражданское право; гражданские дела civility вежливость; любезность; корректность civilization цивилизация; цивилизованный мир claim иск; претензия; требование; заявление; рекламация ~ for replacement требование о переопубликовании labeling ~ утверждение, содержащееся на этикетке clap клапан; хлопок; удар (грома) clapper (board), clapstick сигнальная кино-«хлопушка» (с номером эпизода, дубля и т.д.) claptrap трескучая фраза; что-л., рассчитанное на дешевый эффект clarified проясненный; очищенный; осветленный (напр. сок) clarity отчетливость ~ of image четкость изображения clash столкновение; конфликт class класс; разряд; вид; группа A, B, C, D ~ периоды времени трансляции с точки зрения их предпочтения рекламодателями. А – самое рейтинговое время, В – менее рейтинговое и т.д. product ~ товарный класс time ~ класс эфирного времени, берущийся за основу при определении тарифных расценок classic классический; образцовый classification классификация classified(s) классифицированная, рубричная реклама classy очень модно, стильно clause предложение; статья; пункт amending ~ поправка (к договору) claymation (clay animation) перекладная мультипликация, использующая фигуры из пластилина или глины C(LCсокр. отcapitals and lower case прописные и строчные буквы cleanser моющее средство clean чистый; хорошо сложенный (о человеке); ловкий; искусный; гладкий; ровный; полностью; совершенно; начисто; очищать(ся); полировать clean-up большая прибыль; очистка (территории от нежелательных элементов) clearance очистка; распродажа; зазор; допуск continuity ~ утверждение режиссерского сценария time ~ подтверждение времени трансляции программы станциями сети clearing клиринг (взаимные межбанковские расчеты); широкая распродажа clearing-house расчетная палата clerk клерк; служащий; чиновник; продавец cliché клише; избитая фраза; речевой штамп click клик; нажатие мышкой (на баннер); щелкать; соответствовать; ладить clicker метранпаж; зазывала client клиент; заказчик; рекламодатель; постоянный потребитель clientele клиенты; заказчики; рекламодатели; постоянные покупатели cliffhanger увлекательный роман или рассказ, частями передающийся по радио; захватывающий приключенческий фильм; мелодраматическая пьеса, книга, фильм; событие с трудно предсказуемым исходом climate климат; атмосфера; настроение climax кульминация; кульминационная точка в развитии действия clincher решающий довод clinic практическое занятие; семинар; клиника clip клип; отрывок из фильма; вырезка из издания; отрезать; отсекать; обрывать; делать вырезки clipart «клипарт» (компьютерная программа с библиотекой графических заготовок) clipper устройство для резания coupon ~ человек, откликнувшееся на сделанное в купоне предложение из любопытства, без покупательного желания clipping вырезка; вырезание network ~ преждевременное выключение сигнала сети со срезанием концовок рекламных роликов press ~ вырезка из периодической печати clipsheet макет-заготовка газетной полосы, продаваемый издателям без права эксклюзивного использования; прессбюлетень; информационно-рекламный материал, рассылаемый в СМИ для возможной публикации clmсм. column clock часы; отмечать время (начала и конца работы); хронометрировать clock-house проходная (завода) clockwatcher человек, работающий «от и до» clockwise (движущийся) по часовой стрелке clock-work часовой механизм; точный; заводной clone клон; двойник; копия; товар, имитирующий известную марку; передача, копирующая другую, ранее весьма удачливую close закрытый; замкнутый; близкий (о времени и расстоянии); тесный (напр. контакт); строгий; тщательный; подробный; точный; сжатый (напр. стиль); облегающий (об одежде); скупой; с минимальным преимуществом; закрывать(ся); заканчивать(ся) closedown окончание работы; остановка работы в связи с закрытием предприятия close-out распродажа close-up (CU) крупный план (съемки); ближний (крупный) план; тщательный осмотр big ~ (BCU) сверхкрупный план medium ~ (MCU) средне-крупный («итальянский») план closing закрытие; завершение closure закрытие; завершение; заказ, полученный с помощью почтовой рекламы clothes одежда clownery клоунада club клуб clue ключ (к разгадке); ориентир; индикатор CLUTсм. color look-up table cluster группа; скопление; концентрация clutter беспорядок; шум; сумбур; перегруженность; рекламный шум; избыточная, навязчивая реклама advertising ~ рекламная перегруженность media ~ насыщенность СМИ рекламой; среднее количество рекламных объявлений, которое видит аудитория в течение определенного времени; рекламная перегруженность; «шум» в средствах распространения информации СМАсм. census metropolitan area c-manсм. camera man cmdtyсм. commodity CMSAсм. consolidated metropolitan statistical area CMYK (cyan, magenta, yellow, black) циан, фуксин, желтый, черный (система передачи полноцветного изображения на базе данных четырех цветов) Coсм. company coach (железнодорожный) вагон; второй класс (на самолете); карета; тренер coaching обучение; тренинг coarse грубый; суровый; невежливый; непристойный; необработанный, шероховатый (о материале) ~ grained крупнозернистый coat пиджак; пальто; слой; покров; облицовка; обшивка; обкладка; грунт; покрывать (краской); облицовывать one ~ однослойное покрытие coating обшивка; покрытие lens ~ просветление объектива (линзы) paper ~ меловое покрытие бумаги coat-of-arms герб; щит герба co-author соавтор coax упрашивать; уговаривать; задабривать; добиваться чего-л. лаской coaxial коаксиальный (кабель); имеющий общую ось COB (close of business) конец рабочего дня; прекращение операций coca-cola кока-кола coconut кокос cocktail коктейль CODсм. cash on delivery code кодекс; свод законов; код advertising ~ рекламный кодекс; рекламный код bar ~ универсальный товарный код; штрих-код penal ~ уголовный кодекс typographic function ~s указания к набору PIN (personal identification number) ~ персональный код SIC ~ (standard industrial classification code) код стандартной промышленной классификации, установленный для обозначения различных отраслей промышленности в соответствии с их функциями и продукцией universal product ~ (UPC) универсальный товарный код zip ~ см. zip-code codec кодек (кодирующе-декодирующее устройство) coefficient коэффициент; содействующий фактор advertising response ~ показатель отклика на рекламу (отношение изменения сбыта к изменению интенсивности рекламы) coercion принуждение; насилие coffee кофе coffee-pot кафе; небольшой ресторан cofinancing совместное финансирование cognitive познавательный coin металлическая монета coincidental случайный; по совпадению cola кола; напиток (типа) кола collaboration сотрудничество; совместная работа collage коллаж; коллажный collapse коллапс; обвал; крах; кризис collar воротник; воротничок; ожерелье; ошейник; хомут; втулка, сальник, шайба; схватить за ворот; надеть хомут; завладеть; захватить blue-~ «синий воротничок» (производственный рабочий) pink– ~ «розовый воротничок» (работник сферы обслуживания, торговли) white– ~ «белый воротничок» (служащий) collaret(te) рекламный «воротничок»; ярлык, бандеролька (на горлышке бутылки) collate сличать; сравнивать; проверять collectibles предметы коллекционирования collect получать деньги; собирать; коллекционировать college колледж; университет collision коллизия; столкновение collotype фототипная печатная форма; фототипия; коллотипия (способ получения фотоизображения на йодо-серебряных слоях) collusion сговор; тайное соглашение colony колония; поселение color цвет; оттенок; краска; пигмент; колер; румянец; колорит; тембр (голоса); цветной (напр. фильм, пленка); цветность снимаемого объекта; статисты, массовка pl яркие цвета chromatic ~s хроматические цвета (все, кроме серого) dull ~ матовый цвет in full ~ полноцветный local ~ местный колорит match ~s подбирать цвета nonphysical ~s нереальные цвета out of ~ выцветший physical ~s реальные цвета primary ~s основные цвета (красный, желтый, синий) priming ~ грунтовочная краска process ~ пробный цвет reference ~ эталонный цвет run-of-paper ~ однопрогонная многокрасочная печать screen ~ краска для трафаретной печати secondary ~s вторичные цвета, получаемые смешением основных simple ~sсм. primary colors solid ~ сплошной тон special ~ нестандартный цвет, применяемый в печати издания spurious ~ цветная окантовка (дефект изображения, возникший во время съемки, перезаписи или проецирования) tarnished ~s потускневшие цвета violent ~s кричащие цвета colorful многоцветный, красочный, яркий coloring окрашивание; расцветка; колорит color-separation цветоделение; цветоделительный columbian шрифт «терция» (кегль 16) column колонка; столбец; раздел; столбик ~ inch один дюйм газетной колонки в высоту (стандартная единица измерения площади при оплате рекламы) double ~ (DC, D/C) двойная колонка; газетная колонка двойной ширины; в две колонки double-width ~ столбец шириной в две стандартные колонки miscellaneous ~ колонка, рубрика «разное» split ~ двухстолбцовая колонка columnist колумнист; ведущий рубрики в издании comanager соуправляющий combination комбинация; соединение forced ~ продажа рекламной площади в пакете с не самыми привлекательными вариантами размещения line-and-halftone ~ соединение штрихового и полутонового изображений combine объединять бизнес в общих целях combustible горючий; воспламеняемый comedy комедия; комичный случай comfort комфорт; покой; поддержка; удобства comics комиксы Com(m) см. commission comma запятая inverted ~s кавычки command команда; приказ comment комментарий; толкование; замечание commentary комментарий; дикторский текст; надписи в фильме, титры, субтитры running ~ репортаж; подстрочный комментарий commerce коммерция; торговля commercial рекламный ролик; рекламная вставка across-the-board ~ ролик, транслируемый ежедневно в одно и то же время в течение всей недели blended ~ см. integrated commercial chainbreak ~ ролик, передаваемый во время сетевой паузы cowcatcher ~ ролик, показываемый непосредственно перед началом программы с целью побудить зрителей остаться на данном канале integrated ~ совместная реклама нескольких продуктов или услуг; ролик, интегрированный внутри программы openend ~ ролик, в конце которого оставлено место для реквизитов местных дистрибьюторов rough-cut ~ неокончательно смонтированный ролик straight radio ~ ролик, читаемый диктором triggyback ~ рекламный фильм из трех разделов video ~ видеоролик; один из форматов компьютерной видеорекламы, обеспечивающий высокое качество изображения без задержек, характерных для rich media commercialization коммерциализация commission комиссия; комиссионные; комиссионное вознаграждение; полномочие agency ~ комиссионные, получаемые рекламным агентством за рекламу, размещаемую в средствах массовой информации commissioner член комиссии; специальный уполномоченный commitment обязательство; вручение; передача committee комитет; комиссия; группа watchdog ~ наблюдательный комитет commodity предмет потребления; товар common общий; общественный; простой; обыкновенный commonwealth содружество; федерация communicate сообщать; передавать communication коммуникация; связь; общение; передача; информирование communicator коммуникатор; лицо, осуществляющее связь community община; объединенная группа лиц; сообщество commuter лицо, совершающее регулярные поездки; пассажир, пользующийся сезонным или льготным билетом commuterville пригород, где живут работающие в городе comp нежелающий платить клиент; сокр. отcomposer;см. такжеcomplimentary compact соглашение; компактный; сжатый companion компаньон; товарищ companionship товарищество; общение; бригада наборщиков, работающая под наблюдением метранпажа company компания; общество; фирма addressing ~ компания-поставщик адресных списков для прямой почтовой рекламы close(d) ~ компания закрытого типа joint stock ~ акционерное общество list ~ см. addressing company comparison сравнение; сопоставление blind ~ сравнение, во время которого товары передаются участникам теста без какой-л. маркировки intermedia ~ сравнительный анализ средств массовой информации как рекламоносителей side-by-side ~ непосредственное наглядное сравнение compatibility совместимость; сочетаемость compensate компенсировать compensation компенсация; возмещение; вознаграждение competence компетенция; способность competition конкуренция; соперничество; соревнование competitive конкурентоспособный, конкурирующий competitor конкурент, соперник compile компилировать; собирать; составлять compilation компиляция; собирание (материала, фактов и т.д.) complacency удовлетворенность complaint недовольство; жалоба; претензия complement комплект; дополнение complementary дополнительный; добавочный; взаимно дополняющие (друг друга) complete полный; законченный complex комплекс; совокупность; сложный; комплексный complication усложнение действия (в сценарии или фильме) complimentary поздравительный; лестный; пригласительный (напр. билет); бесплатная подписка на издание для рекламодателей, представителей рекламных агентств и т.д. component компонент; составная часть; элемент compose составлять; создавать composer композитор; «композер» (наборно-пшиущая машина) composite смесь; композит; что-л. сделанное из разных материалов; составной; сложный; смешанный; комбинированное изображение; совмещенная копия final trial ~ окончательная сборка копии; контрольная копия для массовой печати composition композиция; произведение; словосложение; составление; состав; наборные работы; структура (рынка, аудитории средства массовой информации); композиция (кадра или фотографии); композиционный кадр; постановка фильма; построение фильма; декоративная композиция ~ of pictures композиция кадров cold-type ~ см. typewriter composition line ~ строкоотливной набор pictorial ~ художественная композиция, композиция фотоснимка или кинокадра type ~ типографский набор typewriter ~ набор на наборно-пишущих машинах; линотипный набор; машинописный набор compositor наборщик composograph комбинированная фотография; фотомонтаж comprehension понимание; осознание; понятливость comprehensive всесторонний; исчерпывающий comprint выпуск издания с нарушением авторского права compulsory принудительный; обязательный comsatсм. communications satellite computer компьютер conсм. confidence trick concentration концентрация; сосредоточение; сгущение concept «концепт»; концепция; идея; замысел; понятие conception понимание; замысел; концепция conceptualization концептуализация; разработка замысла, идеи concern забота; озабоченность; участие; дело; отношение; предприятие; концерн concert концерт; согласие concertina концертино (вид гармоники); фальцовка гармошкой (напр. буклета) concession уступка; скидка; концессия conclusion заключение; вывод; исход; результат concoction варево; стряпня; вымысел; составление concord согласие; соглашение concordance алфавитный указатель слов или изречений; согласие; соответствие condensed сжатый; сгущенный; конденсированный; концентрированный; «уплотненный», узкий шрифт condition условие; состояние; pl обстоятельства ink ~ аппарат для кондиционирования печатной краски lighting ~ условия освещения paper ~ устройство для акклиматизации бумаги viewing ~ s условия (кино) просмотра condo(minium) кондоминиум; совладение домом; кооперативная квартира conduct поведение; образ действий; руководство conf(er) см. conference confectionery кондитерская; кондитерские изделия confederation конфедерация; союз conference конференция; совещание; съезд confession вероисповедание; исповедь confidence уверенность, доверие, убежденность; конфиденциальное сообщение confirm подтверждать confirmation подтверждение (заказа); доказательство; утверждение confiscation конфискация confiture конфитюр; варенье conflation объединение двух вариантов текста в один conflict конфликт; столкновение (действующих лиц в фильме) account ~ конфликт клиентов, заказов; работа одного агентства с двумя конкурирующими компаниями или их товарами conformist конформист; монтажер conformity соответствие; согласованность; ортодоксальность confusion беспорядок; путаница congenital прирожденный; врожденный conglomerate конгломерат congratulations поздравления congress конгресс; съезд conjunction соединение; связь; совпадение conjuncture стечение обстоятельств; конъюнктура con-man мошенник connecting связующий; соединительный (напр. кабель) connection связь; соединение; стыковка causative ~ причинная связь tripod ~ установка фотоаппарата или кинокамеры на штатив connexionсм. connection connotation дополнительное значение; ассоциация; коннотация consciousness сознание; осознание; сознательность brand ~ степень осведомленности о марке товара consecutive последовательный; следующий друг за другом (без перерыва) consensus консенсус; согласие; единодушие consequence (по-)следствие; результат; вывод; важность conservative консерватор; реакционер; умеренный consideration рассмотрение; обсуждение; соображение; предупредительность; компенсация consign передавать; отправлять consignment консигнация; груз; накладная consistency постоянство, последовательность; согласованность console консоль; пульт управления; корпус mixing ~ звукооператорский пульт consolidation консолидация; укрепление consonance созвучие; гармония constant константа; постоянный constitution конституция; устройство; состав constraint ограничение; принуждение; напряженность constriction сокращение; ограничение construction конструкция; сооружение; строительство questionnaire ~ составление анкеты (для опроса потребителей) consult консультировать consultant консультант consulting консалтинг; консультирование consumables предметы потребления; расходные материалы и детали consumer конечный пользователь товара или услуги; потребитель; потребительский consumerism консюмеризм; философия потребительства; защита интересов потребителей consumer-size потребительского размера (о фасованном товаре) consumption потребление; расход contact контакт; соприкосновение; связь «kiss» ~ контакт легким прикосновением container контейнер; тара; вместилище premium ~ премиальная упаковка, служащая потребителю в виде чего-л. после использования товара reel ~ ящик для упаковки фильма contamination загрязнение; порча; искажение contango надбавка к цене за отсрочку расчета ~ day день, предшествующий кануну платежа; дата отсрочки платежа cont’dсокр. отcontinued продолжение следует contemporary современник; современный; издание, произведение, вышедшее в тот же период, что и другое content «контент»; содержание; емкость contention утверждение; предмет спора; спор contest конкурс; соревнование context контекст; фон; обстановка contingencies непредвиденные обстоятельства; денежные средства «на непредвиденные расходы» continuity непрерывность; преемственность; последовательность; размещение рекламы через равные промежутки времени; сценарий, последовательная смена (кадров или эпизодов фильма); представление, передаваемое частями по радио или телевидению; «девушка» с хлопушкой (на съемках) media ~ последовательность в использовании рекламоносителей motion picture story ~ последовательное развитие действия в фильме ~ title соединительная надпись (в кино) continuum непрерывный отрезок; сплошная среда contortion искривление; искажение contour контур; очертание; развитие событий contraband контрабанда contract контракт, договор ~ of service договор о покупке (рекламных) услуг АААА spot ~ типовой контракт на «точечную» рекламу, заключаемый между рекламным агентством и телекомпанией на закупку времени под внепрограммные ролики nude ~ договор, не имеющий исковой силы nuptial ~ брачный контракт contractor подрядчик; поставщик contradiction противоречие; противоположность; опровержение contrast контраст; противоположность; сопоставление; оттенок; контрастность (напр. фотобумаги, экранного изображения); разница в яркости изображения developed ~ of negative сенситометрический контраст негатива glaring ~ резкий контраст subject ~ контрастность снимаемого объекта vigorous ~ высокая контрастность contravene нарушать; оспаривать contribute содействовать; способствовать; готовить статьи для газет или журналов contribution содействие; вклад; сотрудничество (в издании) control контроль; управление; руководство advertising exposure ~ контроль демонстрации рекламы depth-of-field ~ регулирование глубины резкости fade ~ система регулирования наплывов (при кино-телесъемке) total quality ~ (TQC) тотальный контроль качества widow/orphan ~ запрет висячих строк controller traffic ~ сотрудник, контролирующий ход выполнения заказов controversy спор; дискуссия; противоречие convene созывать; собирать convenience удобство; pl, комфорт, удобства convention собрание; съезд; договор; соглашение conversance осведомленность conversation разговор; pl переговоры converter конвертор; преобразователь addressable ~ избирательный конвертор, дающий кабельному телецентру возможность адресовать разные программы разным участкам или разным абонентам сети FM/AM ~ преобразователь частотной модуляции в амплитудную convertibility конвертируемость; обратимость conveyer конвейер; транспортер conviction убеждение; уверенность; признание виновным cookbook поваренная книга cookery-bookсм. cook-book cookie «печенье»; зонтик для предохранения объектива камеры от бликов во время съемок в экстерьере; короткий файл, размещаемый внешним веб-сервером на компьютере пользователя для настройки способа отображения веб-страницы при ее просмотре cooler «кулер»; аппарат подачи воды; холодильник co-opсм. co-operative cooperation сотрудничество; кооперация co-operative (cooperative) совместный; объединенный; кооператив coordinate координировать coordination координация; согласование co-ownership совладение cop поймать; полицейский; верхушка copier копировальное устройство copperplate медная гравировальная доска; оттиск с такой доски coprсм. copyright сору копия; экземпляр; материал для статьи; текст рекламы agency ~ экземпляр издания с рекламой для агентства back ~ экземпляр ранее вышедших номеров издания backup ~ резервная копия checking ~ экземпляр издания, высылаемый рекламодателю в качестве подтверждения выхода рекламы hard ~ напористый текст; распечатка; документальная копия hot ~ текст с самыми свежими новостями knocking ~ рекламное объявление, в котором критикуется другой продукт mandatory ~ обязательный текст; предписанный законом текст на упаковке, в рекламе определенных товаров (напр. алкоголя и табака) readers per ~ количество читателей одного экземпляра издания voucher ~ см. checking copy copy-cat имитация; подражание; подражатель; плагиатор copyfitting подбор, установка шрифта в заданный формат copy-heavy перегруженный текстом (макет) copyholder корректор copyline упоминание о спонсорах в соответствующих передачах copy-reader помощник редактора (газеты); см. такжеcopyholder copyright авторское право copywriter копирайтер copywriting разработка рекламного замысла; написание текста; работа текстовика cord шнур; корд; веревка; связывать core сердцевина; ядро; центр; стержень; жила (кабеля); центральный; стержневой; основной; базовый; главный (напр. заказчик; жилье; вид деятельности) corkage закупоривание и откупоривание бутылок corn зерно; зернышко; хлеба; маис; крупинка; песчинка; шутки; развлечения; сеять; зернить; гранулировать corner угол; ставить в затруднительное положение catalogue ~ отдел посылочной торговли какой-л. компании в универсальном магазине corner-cutting выбор кратчайшего пути к цели corn-flakes кукурузные хлопья corny сентиментальный; банальный; малообразованный Corp, Corpnсм. corporation corporation корпорация; акционерное общество public ~ акционерное общество открытого типа corpus свод; кодекс; собрание; основной капитал corrсокр. отcorrected исправленный correction исправление; правка; корректура; коррекция; ретушь; изменение макета ~ of proofs правка корректуры saturation ~ корректура насыщенности цвета corrective исправительный; нейтрализующий (напр. реклама, лекарство) corrector исправляющий ~ of the press корректор correlation корреляция; соотношение; взаимосвязь correspondence корреспонденция; переписка; соответствие; соотношение ~ column столбец в газете для писем в редакцию routine ~ текущая (служебная) переписка corrigendum опечатка corroborate подтверждать; подкреплять corrugated сморщенный; волнистый; рифленый; гофрированный (напр. картон) corrupt испорченный; развращенный; искаженный (напр. образ); недостоверный (напр. текст); продажный; портить(ся); искажать; подкупать; лишать гражданских прав corruption коррупция; продажность; искажение (текста) cosmetology косметика cosmopolitan космополит; космополитический cosponsorship совместное спонсорство; участие нескольких рекламодателей в финансировании одной программы cosponsoring совместное спонсорство cost цена; стоимость; себестоимость; pl расходы, затраты, издержки ~ per action (CPA) стоимость за действие потребителя по рекламе (покупка, заявка и т.д.) ~ per click (CPC) стоимость за клик, за нажатие на баннер или гиперссылку ~ per episode стоимость в расчете на серию (о многосерийной программе, сериале) ~ per inquiry (CPI) стоимость за запрос потребителя ~ per mille (CPM) см. cost per thousand ~ per pointсм. cost per rating point ~ per rating point (CRP) стоимость одного пункта рейтинга ~ per sale (CPS) стоимость за продажу; оплата за реальное количество клиентов, зашедших по баннеру с сайта издателя на сайт рекламодателя и совершивших покупку ~ per series полная стоимость многосерийной программы (сериала) ~ per thousand (CPT) стоимость за тысячу ~ per thousand readers стоимость за на тысячу читателей ~ per visit (CPV) стоимость за привлеченного посетителя сайта historic ~ «историческая цена»; цена товара или услуги, во время их выхода на рынок (не современная цена) net ~ себестоимость penalty ~ s дополнительные издержки ptoduction ~ s производственные расходы cost-effective, cost-efficient рентабельный; эффективный с точки зрения вложений cost-efficiency эффективность (рекламных) затрат co-star главная роль в паре costless ничего не стоящий costliness дороговизна; дорогая цена costumier костюмер cotton хлопок; хлопковый; хлопчатобумажный couch грунт; предварительный слой; ложе coulisse кулиса; выемка; паз council совет (напр. городской совет) counsel обсуждение; совещание; совет; намерение; адвокат; юристконсуль; давать совет; рекомендовать counselor консультант, советник count счет; подсчет ad ~ общее число рубричных объявлений population ~ перепись населения counter счетчик; прилавок; стойка; отдел продажи по сниженным ценам; место, где заказываются частные объявления; внутрибуквенный просвет; обратно; напротив; противоположный; обратный; встречный (напр. закупка); противостоять; противиться character ~ полиграфическая линейка для подсчета количества знаков (в машинописной копии) check-out ~ расчетный узел; касса в магазине screen time ~ счетчик экранного времени tape ~ счетчик (длины) ленты counteract противодействие; встречный иск counterclaim контрутверждение; встречный иск counterfeit подделка; подставное лицо; фальшивый; обманывать counterfoil корешок чека, квитанции, билета и т.д. counter-jumper кассир, продавец в магазине counterman продавец countermand отменять распоряжение, заказАнгло-русский словарь по рекламе (fb2)
Назайкин А.Н.
Англо-русский словарь по рекламе
Термины, понятия, обозначения, сокращения, аббревиатурыОт составителя
Английский алфавит
A
В
C
Товари для благоустрою міст, паркінгів та доріг. Виробництво та продаж товарів для благоустрою міст, паркінгів та доріг. Широкий асортимент товарів на нашому сайті
Интернет магазин детских товаров MinibabyНаш интернет магазин Mini goalma.org предлагает широкий ассортимент товаров для детей. Каталог нашего магазина просто поражает разнообразием ассортимента.
Cheap Plumber TorontoAffordable prices on Drain and Plumbing Services with Cheap Plumber Toronto
Глюкоза - Интернет магазин для диабетиковГлюкоза - интернет-магазин диатоваров в Уккраине
Ультразвуковые генераторы Дельта СоникУльтразвуковые генераторы Дельта Соник для ванн.
ЭкосистемСертифицированный представитель компаний Mutlusan, Eaton, Legrand, Scheider Electric, обслуживающий как рядового потребителя, так и огромные промышленные комплексы - "Запорожсталь", "Метинвест", ДТЭК.
Komandor"goalma.org - місце меблевих ідей! Власне виробництво корпусних меблів на замовлення від класики до модерну. Величезний досвід.
Nano avtoИнтернет-магазин автотоваров
Интернет-магазин подарков и сувенировИнтернет-магазин эксклюзивных подарков и сувениров ручной работы
ПАУК - торговое, складское, отопительное оборудованиеОборудование для торговли, складов, производств, бытовых помещений, офисов. Стеллажи, тележки, весовое, холодильное, гидравлическое оборудование, отопительные котлы, аккумуляторные батареи.
SENNELIER UKRAINEИнтернет-магазин товаров для художников
Компания TermopapaКомпания Termopapa - это комплексные решение для энергосберегающих систем отопления.
Магазин диванов и шкафов купеМагазин диванов и шкафов купе
Печи Unox УкраинаПродажа теплового оборудования
КліматекаКомпанія «Кліматека» пропонує послуги з ремонту, обслуговування та встановлення кліматичного обладнання, кондиціонерів для комерційних та приватних об'єктів.
Mbeu uzmums «Meko»Mbeu uzmums "Meco" piedv augstas kvalittes mbeles par pieejamm cenm. Msu katalog js atradsiet dvni, skap
zakrootМагазин доставки б/у и новых авто из Польши и других стран Европы в Украину
goalma.orggoalma.org - маркетплейс запчастей, где собрано более продавцов и представлено млн запчастей.
hikinТуристические товары для активного отдыха
HIKEMEN Інтернет-магазин товари для туризмуІнтернет-магазин товари для туризму та кемпінгу — Хобі та активний відпочинок
Антисептики и дезинфекция Клін СтрімПредлагаем антисептики для рук и дезинфицирующие средства от производителя в нашем интернет магазине онлайн
goalma.orgJanome известен своим качеством. Качество, которое приходит с одной из многих компьютеризированных машин
ZigBee DIY Smart DevicesZigBee DIY устройства для систем Умного дома и Домашней автоматизации
Online magazin Заказывайте краску для волос с доставкой по МОЛДОВЕ. Большой выбор профессиональных средств для волос, разнообразная палитра оттенков
Водоочистители ЮвентаСтационарные настольные водоочистители, фильтры-насадки для душа, сменные картриджи производства Южной Кореи.
LeConfortМебельная фабрика - LeConfort
UA-MotorsМотосалон
EridonEridon — aграрная компания в Украине
Онлайн секс шоп интимных товаров и игрушек для взрослыхСвыше 20тыс интимных товаров и игрушек для взрослых в онлайн интернет-магазине «SecretCase» - низкие цены, фото и отзывы. Секс-шоп работает с года.
GalaTexClub - ткани оптом и в розницуГалаТекс Клуб - магазин европейских тканей, специализирующийся на оптовой и розничной продаже.
Интернет магазин продуктов пчеловодства. Пчеловод ВасилийРеализация натуральных продуктов с личной пасеки: мёда, воска, перги, пыльцы и других продуктов пчеловодства.
Кбд масло купитьCBD Oil купить в Украине, Купить КБД Масло (Киев, Украина)
SkincareShopИнтернет-магазин профессиональной косметики
Питомник Дяди БориПитомник растений, питомник саженцев, интернет магазин, садовый центр
Интернет-магазин современной мебели goalma.orgБелорусский интернет-магазин современной недорогой мебели. Быстрая доставка в любую точку Беларуси.
Интернет-магазин мебели goalma.orgМебельный интернет-магазин с доставкой по всей Беларуси
Интернет-магазин goalma.orgИнернет-магазин goalma.org предлагает Футбольную, баскетбольную , Хоккейную форму, спортивная Одежда Swift не только практична, но и эстетична. Большое разнообразие моделей и цветовых решений.
goalma.orgСайт по продаже металлопроката.
FootRoom - магазин футбольной атрибутикиВ магазине FootRoom представлен весь спектр футбольной экипировки от ведущих мировых производителей. У нас вы сможете приобрести все, чтобы играть самому, а также полностью экипировать свою команду.
SewingruКомпания ООО «Футболки» занимает лидерские позиции в России по поставке и производству текстильных изделий. Продукция имеет высокое качество материалов и производится квалифицированными сотрудниками.
Нічники під замовлення з вашим принтомСтвори разом з нами особливий нічник-світильник для себе або на подарунок.
Купити горіхи: інтернет-магазин БурундукВ нашому інтернет-магазині ви можете купити горіхи за доступними цінами. Ми здійснюємо відправку в день замволення та маємо % післяплату
Lakkiroud - шины и аккумуляторыЭто магазин, предлагающий шины и аккумуляторы для автомобилей разных марок и конфигураций. Мы осуществляем доставку, в пределах МКАД – бесплатно.
Сталь-Сплав - цветной и нержавеющий металлопрокатКомпания Сталь-Сплав реализует цветной, нержавеющий и черный металлопрокат по всей стране.
VolazziHome«Volazzi Home» представляет модульные гардеробные системы российского производства.
Гардеробная СистемаСалон и интернет-магазин «Гардероб дома» поможет вам купить модульную систему для хранения вещей по индивидуальному проекту.
EcoteckИнтернет-магазин «Ecoteck» предлагает системы поверхностного водоотвода в Беларуси. В компании работают высококвалифицированные специалисты.
GeckoНаше предприятие занимается оптовыми и розничными продажами одноразовой посуды по всей Республике Беларусь. Мы одними из первых на белорусском рынке начали предлагать эко-упаковку и бумажную посуду.
БаскИнтернет-магазин фурнитуры для сумок
ShoShop - интернет магазин виниловых пластинок и CD дисковИнтернет-магазин ShoShop (ШоШоп) - это лидер по online продажам виниловых пластинок и CD дисков в Украине.
goalma.orgМагазин товаров для активного отдыха и туристического снаряжения. Продажа с доставкой по всей Украине. Купить снаряжение для похода и активного отдыха
ФонтАрмПродажа устьевой, фонтанной арматуры для монтажа и ремонта нефтегазовых местророждений. Задвижки. Фонтанная арматура. Устьевое оборудование. Противовыбросовое оборудование. Манифольды.
AB PROСайт производителя спортивного питания и диетических добавок AB PRO, EntherMeal
ESTETIC GROUPРозкрий нові можливості свого б’юті бізнесу!
Центр полаИнтернет-магазин напольного покрытия
ООО «Тохома Импорт» - автомобильные аксессуарыВ интернет-магазине компании «Тохома Импорт» вы найдете автомобильные аксессуары, принадлежащие известным брендам.
goalma.orgкрупный по сайт по татуировкам который имеет огромное количество информации по татуировкам и всего с ними связанного
RoofsideКровельные и фасадные материалы по доступной цене
TeplogarantИнтернет магазин приборов отопления и обогрева. Реализуем радиаторы и батареи отопления полотенцесушители и другие устройства
Интернет- магазин Мертен-розеткиИнтернет-магазин изделий Merten. Продажа оптом и в розницу розеток, выключателей и декоративных рамок Merten серий: Merten M Elegance, M Plan, Antik, Trancent, D-Life, M-Smart, M-Trend
Фабрика дверей DOORWOODФабрика дверей DOORWOOD производитель межкомнатных дверей
MedicalStoreПоставщик медицинского оборудования для больниц, клиник, ветеринарий и частных врачебных кабинетов.
Рыбацкий шоппингРозничная торговля товарами для рыбалки и охоты
НПК «АГРОСЕРВИС»Компания «Агросервис» является официальным дилером таких всемирно известных производителей электроинструмента и бензотехники как Husqvarna, STIHL, Bosch, двигателей Briggs&Stratton.
Компания ЯрстройКомпания «ЯРСТРОЙ» — производитель сантехнических тросов. Нашими клиентами являются организации сферы ЖКХ, государственные учреждения, коммерческие организации и частные лица.
Интернет- магазин LegrandРозетки, выключатели и рамки Legrand Celiane, Valena, Galea Life в широком ассортименте. На сайте также представлены автоматы и УЗО, кабель-каналы, шкафы, боксы и прочие аксессуары.
ФилФар ТехнолоджиМы- ведущий поставщик компонентов для автоматизации, датчиков, энкодеров, приводной техники, панелей оператора, контроллеров, гидравлического оборудования, деталей и запасных частей к оборудованию.
Шнурки без завязывания на фиксаторах - ShnurverШнурки без завязывания эластичные на фиксаторах с наконечниками.
Производство текстильной галантереи TexfofanovПроизводство текстильной галантереи
Вкладыши для одежды от пота под подмышками - DivitayВкладыши для одежды от пота под подмышками - Divitay
Флорион"Флорион"предлагет флористическое оформление интерьера (и экстерьера), прекрасные композиции из живых и декоративных цветов и многое другое.
Ключи активации office и windowsНа нашем сайте вы можете приобрести ключи для активации office и windows.
Авторынок Херсон Николаевское шоссе 5 кмПродажа запчастей для автомобилей - Авторынок в Херсоне: график работы, адрес на карте. Актуальная информация по авто базару в Херсоне на Николаевском шоссе 5 километр
Alesio SportДостоинством интернет-магазина Alesio Sport является обширный ассортимент спортивных товаров и оборудования, представленный в каталоге компании.
goalma.org - Онлайн магазин ваннgoalma.org - Онлайн магазин ванн
ООО "Генликс" - премиальные продукты goalma.org - интернет-магазин предоставляющий возможность приобрести премиальные продукты по привлекательной цене для Вас и вашей семьи.
Магазин: Все для бассейнов A-POOLSМагазин: Все для бассейнов A-POOLS
ТД-КлиматаОдно из главных преимуществ нашего интернет-магазина в том, что мы предлагаем технику в розницу, но по оптовым ценам.
FozzyСеть оптово-розничных гипермаркетов FOZZY, а на их основе создан сервис доставки goalma.org
themebel26Интернет магазин мебели от качественных производителей.
SantehAllФормируя ассортимент, мы учитываем не только качество, но тренды интерьера ванной и кухни. Стараемся охватить разные стили и типы, не забывая при этом о финансовых возможностях покупателей.
goalma.orggoalma.org – Корейская и тайская косметика оптом в Москве и Владивостоке
Трактор СоюзДля нашего магазина приоритет только один - это качество! Поэтому мы сотрудничаем с лучшими заводами-производителями, и продаем оригинальные запасные части.
ЮвелирЭлитКраматорський ювелірний завод – це найбільше ювелірне підприємство України, яке працює на ринку ювелірної промисловості України з року.
AquisИнтернет-магазин «Аквис» сантехники в Донецке позволит обустроить ванную и кухню со вкусом. Вам не придется объезжать множество магазинов ДНР.
Легранд-электрикаИнтернет-магазин электрооборудования Legrand рад предложить своим покупателям широкий ассортимент электроустановочных товаров серий: Celiane, Valena, Galea Life.
Часы Orient УкраинаОфициальный магазин часов Orient в Украине
Интернет-магазин автомобильного света Global SolutionИнтернет-магазин автомобильного света Global Solution
Интернет-магазин шнековых соковыжималок goalma.orgИнтернет-магазин шнековых соковыжималок goalma.org
Интернет-магазин goalma.orgИнтернет-магазин goalma.org является первым официальным поставщиком электронных книг Amazon-Kindle в Россию.
Фирменный магазин «goalma.org»В интернет-магазине «goalma.org» представлен широкий выбор электронных книг бренда «Amazon-kindle»
radboxОборудование для обслуживания клиентов и персонала Самовывоз, быстрая доставка по всей России
МосблокСтроительные материалы - Шоурум
«Геометрия кухни» - кухонная мебельВ каталоге «Геометрия кухни» вы найдете гарнитуры различных классов и фасадов.
Магазин «goalma.org»Магазин «goalma.org» предлагает самые популярные модели пульсоксиметров со скидкой до 50%. Предоставим квалифицированную консультацию и подберем наиболее подходящую модель
ООО «Сантехпром»Интернет-магазин «Баумаркет» занимает одну из ведущих позиции на рынке торговли сантехникой, мебели для ванной комнаты и керамической плитки.
goalma.org интернет магазин колготок и бельяgoalma.org интернет магазин колготок и белья европейских марок.
Женская одежда из Белоруссии и РоссииЖенская одежда от белорусских и российских производителей по доступной цене.
День вареньяНаша компания – это коллектив творческих людей, которые очень любят свой родной Сибирский край и хотят поделиться его дарами со всеми.
Матори - уличная мебельПроизводитель уличной плетеной мебели. Изготавливаем мебель из ротанга и в стиле Лофт. Доставка по всей Украине. Каталог мебели: goalma.org
goalma.orgИнтернет-магазин постельного белья и аксессуаров
Tupai-storeУ нас в офисе представлен стенд с ручками в разных цветах.
ФАНКОЙЛЫФанкойлы купить по низкой цене со склада
Monako MONAKO — мережа магазинів канцтоварів та іграшок. Це територія для кожного: дорослого і дитини, школяра і студента, батька, якому потрібно обрати подарунки та мами, яка хоче гарно їх упакувати.
Металлодизайн, производство и продажа мебелиКомпания производит и реализует высококачественную мебель из металла и синтетических материалов повышенной прочности.
МебельщикИнтернет-магазин комплектующих для мебели от компания «Мебельщик»
ТАЧ - текстильАС - интернет-магазин домашнего текстиля и полезных вещей для дома. Здесь вы найдете все для создания уюта и красоты в вашем доме. Наш магазин для тех, кому важны большой выбор и высокое качество.
Сетки на ОкноНаша компания занимается изготовлением и установкой москитных сеток различного назначения и конструкций.
Christian Интернет-магазинИнтернет-магазин косметики и парфюмерии класса масс-маркет
БалтевротехникИнтернет-магазин запчастей для грузовиков, автобусов и прицепов
База обуви Обувь оптом
Family Shop - Интернет магазин женской и мужской одеждыИнтернет магазин качественной и недорогой женской и мужской одежды, а также женской одежды больших размеров Family Shop
БДФ СервисПоставки запчастей и оборудования для пищевой промышленности. Проектирование производственных линий, техническое обслуживание и ремонт хлебопекарного и кондитерского оборудования.
Сникер Бар - кроссовки от ведущих мировых брендовВ магазинах SNEAKER BAR Вы найдете кроссовки от ведущих мировых брендов. У нас только оригинальные модели.
ПРОставкинИнтернет-магазин Prostavkin - проставки для увеличения клиренса автомобиля, колесные проставки и автобаферы.
TAKARИнтернет магазин автозапчастей TAKAR.
ESTEL Professional MoldovaESTEL Professional Moldova
Меблі ІфМеблі за кращою ціною
Магазин спецодеждыООО «Спец Сбыт Корпорация» специализируется на продаже и изготовлении спецодежды, спецобуви и средств защиты. Данная продукция основана на стандартах безопасности с учетом нормативов РБ, РФ, ГОСТа.
Митсубиси Компания «АДИС-Авто», официальный дилер Mitsubishi Motors Corp., и ее автосалон в Одессе предлагает широкий выбор автомобилей Митсубиси различных модификаций.
ХозТорг - товары для уборки и гигиеныКомпания ХозТорг - поставщик товаров для профессиональной уборки и гигиены.
TapakiПродажа оптом и в розницу тапочек из натуральной кожи.
Интернет-магазин «goalma.org»Каталог нашего интернет-магазина «goalma.org» представляет своим клиентам широкий ассортимент спецодежды. В нём представлена качественная рабочая одежда для всех важнейших сфер деятельности.
Интернет-магазин «Спецодежда Производитель»Производитель спецодежды, предлагает жителям столицы, Московской области и России, купить качественную спецодежду, сертифицированную техническому регламенту Таможенного союза /
Магазин Профессиональной КосметикиМы предлагаем профессиональную косметику для мастеров индустрии красоты. Все наши консультанты профессиональные визажисты, они всегда помогут Вам с правильным выбором косметики.
Интернет-магазин «СпецГост»Интернет-Магазин «СПЕЦГОСТ» входит в пятерку лучших производителей спецодежды в стране.
goalma.orgИнтернет-магазин искусственных елок Beatrees и Morozco, оптом и в розницу, и новогодних украшений.
by - интернет-магазин аксессуаров для мобильных телефонов в Минске. Подробное описание товаров, характеристики, цены, фото можно найти в каталоге. Доставка по Беларуси и Минску.
goalma.orgІнтернет-магазин goalma.org – твій простір ортодонтії. Тут ми зібрали відомі світові бренди сертифікованих товарів, з якими не один рік працюють лікарі всього світу .
VelosИнтернет-магазин велосипедов
Интернет-магазин GoodSmartБольшой ассортимент умной техники для Вашего дома. Самые лучшие цены на все смартфоны и аксессуары. Большой выбор телевизоров диагональю от 20 до 85 дюймов. Официальная гарантия от производителя.
"Модерн-Стиль А" - качественные кухонные фасадыкупить крепежную фурнитуру для мебели, мебельная крепежная фурнитура, мебельная фурнитура и комплектующие
Фамильные Драгоценности, православный интернет-магазинПроизводство и продажа продукции для церковнослужителей и церковной службы, изготовленной с соблюдением всех религиозных норм и канонов.
"Левша" - межкомнатные двери от производителя"Левша" - межкомнатные двери от производителя
Музыкальные инструменты Дом музыки- магазин музыкальных инструментов - бонус плюс (кэшбэк 3%) - возврат 14 дней - гарантия - фискальный чек - оплата Online (ApplePay, GooglePay) - наложенный платёж - наличный и безналичный расч
Sever potolok Натяжные потолки в ГомелеSever potolok Натяжные потолки в Гомеле
HairshopМы неравнодушная компания и команда экспертов, которая вкладывает много сил в разработку продукции для наращивания и плетения волос, выбирает лучшее сырье, разрабатывает новые технологии
Спортивній магазин ФутболстайлУкраинский спортивный интернет-магазин оптовой и розничной торговли исключительно оригинальными товарами для спорта и повседневного использования Футболстайл.
Lidermag Изготовление и монтаж изделий из различных видов стекла: прозрачное, оптивайт, тонированное, сатин, триплекс.
BeautykaWe are incredibly proud to offer you access to a complete skin care with scientifically developed and advanced skin care products
goalma.orgГруппа компаний «ПромСтройКонтракт» — крупнейший промышленно-строительный холдинг, занимающийся разработкой, производством, внедрением и поставкой строительных материалов, оборудования и технологий.
Flacon StoreFlacon Store Блог КириллаЗдесь вы найдёте только интересные статьи. Хочешь узнать о чём они? Заходи к нам!
Правила нашей жизни - законодательство РФЧто является правилами нашей жизни? Каковы последствия их неприятия.
Как стать миллионеромНа этом блоге я постараюсь рассказать, что лежит на поверхности, и то, что скрыто внутри.
Блог о новейших методах леченияОздоровление без лекарств
Секреты цифровой фотографииДанный блог создан в помощь фотографам и тем, кто только пытается приобщиться к фотоискусству и поможет правильно фотографировать.
Re:Notes - заметки web-разработчиковЗаметки web-разработчиков о программировании, проектировании, front-end, seo-продвижении, базах данных
Зеркальный фасад шкафа купеОдним из наиболее распространенных направлений в дизайне интерьера является присутствие в нем зеркал, которыми можно украсить не только стены помещения, но и фасады корпусной или встроенной мебели. Ос
Джосс Уидон вернется к сиквелу МстителейПринимая во внимание выдающиеся кассовые сборы, которые собрали «Мстители» ранее в этом году, не стал сюрпризом тот факт, что Джосс Уидон возвращается к грядущему сиквелу, в котором он станет сценарис
Сайт полезных советовНа сайте вы можете найти ответы на различные вопросы по медицине, о животных, а также красоте и музыке. полезных советов для женщин есть здесь.
развлечения для ума развлечения для ума: Анекдоты, фоторепортажы, рыбалка, оригинальные рецепты и многое другое
Блог о заработкеКак заработать в интернете и раскрутить свой сайт
Блог о бизнесе и заработке в сетиБизнес, заработок в сети не вкладывая, интересные статьи, мотивация, психология, вся правда и особенности.
Строим дом своими рукамиБлог посвященный строительной тематике
партнерские программыкак зарабатывать в интернете на собственном сайте без каких либо вложений.
Блог Пересмешника - все познается в сравнении.Блог Пересмешника - все познается в сравнении. Заметки о бизнесе, спорте, событиях в интернете и др. Этот блог расскажет вам о различных интересах человека. Статьи, обзоры, личное мнение по вопросам с
Игроблогбыстрые способы заработка в сети
Авторские обзоры полезных программС каждым днём среди мирового ПО появляется всё больше и больше софта всякого рода: простые утилиты , большие программные продукты, скрипты на разных языках, разные библиотеки или плагины и т. д. С одн
Блог о страхованииВсе что надо знать о КАСКО, ОСАГО, медицинском страховании, страхование имущества, а также тонкости и нюансы страхового дела, обзор новостей и другие интересные и полезные статьи.
Блог любителя газонаНа моем блоге вы найдете много полезной информации о создании газона, характеристики видов газонов и методы ухода за ним.
Уход за кожей рук в холодное время годаПеремена температуры, воздействие воды отражаются на состоянии кожи ваших рук далеко не самым лучшим образом. Раздражение легко превращается в грубую корку, которая покрывает наиболее нежные и чувстви
Мужской блогСообщество в котором обсуждаются самые интересные и актуальные для мужчин темы
Жизнь в ИнтернетеБлог о интересных сервисах Интернета, web - приложениях, облачных вычислениях, программном обеспечении, Интернет технологиях, онлайн приложениях и их полезном использование.
Авторский блог goalma.orgЭтот блог - маяк в огромном виртуальном океане. Когда вы не представляете как правильно искать в Яндексе статьи из этого блога помогут вам.
Блог Графики и ДизайнаКоллекция графики для Photoshop. Авторские рамки и виньетки для фотографий в формате PSD.
Блог интернет технологий!Блог, содержащий инструкции для начинающих и продвинутых it-специалистов, базы трастовых сайтов, новости it и т.д.
интересный блогинтнресный блог
Блог о seo и о заработке в интернетеблог о Seo и о заработке в интернете
Интернет-ресурс goalma.org Интересную и полезную информацию о современной аптечной косметике и эффективных диетах вы найдете на онлайн-проекте goalma.org
goalma.org о музыкеБлог о музыке. Авторские рецензии на музыкальный мэйнстрим и не только.
Мысли вслухБлог одного человека.
Доски объявлений
Доска объявлений Украины Юнна бизДоска объявлений Украины-на которойвы можите разместить бесплатно свое объявление,добавив к нему goalma.org можете подавать объявления без goalma.orgте не нужные вещи
Доска объявлений goalma.orgПеткер- это новая доска зоо объявлений, где вы можете купить и продать домашнее животное по самой выгодной цене в вашем городе и Украине
Доска объявлений города КоркиноДоска объявлений Коркино
goalma.org - доска объявлений / каталог сайтовgoalma.org — это портал частных объявлений и коммерческих предложений. На нашем сайте можно купить, продать нужные товары и услуги.
Всё для всех, сайт объявлений, справочник организацийСайт газеты бесплатных объявлений, справочник организаций
Доска объявлений Кузбасский базарДоска бесплатных объявлений Кемеровской области Кузбасский базар
Доска бесплатных объявлений в Коломне Коломенские объявленияБесплатная доска объявлений в Коломне. Недвижимость в Коломне. Автомобили в Коломне. Подержанные автомобили в Коломне. Объявления Коломны. Доска объявлений в Коломне.
Публикуйте промо объявленияПубликуйте бесплатные объявления на сайте goalma.org
CrepkoCrepko - доска объявлений для Украинцев в Польше
Доска бесплатных объявлений ВинтуДоска бесплатных объявлений Винту - это свежие объявления людей о продаже, покупке и обмене различных товаров и услуг
Доска бесплатных объявлений goalma.orgДоска бесплатных объявлений– быстрый и современный способ предложить товар или услугу большому количеству потенциальных клиентов.
Агромер - онлайн-сервис для фермеровКомпания «Агромер» предоставляет услуги сотрудничества между поставщиком и покупателем в заключении договоров о покупке (продаже) сельскохозяйственной продукции на своей онлайн-платформе.
Доска беплатных объявленийДоска беплатных объявлений по Украине. Покупка-продажа, услуги, знакомства, недвижимость, поиск работы
Вентиляция и отоплениеЧастное предприятие «АбсолютКринИнвест» - является дилером многих самых известных мировых производителей.
Доска бесплатных объявлений «Досказдесь»Выгодно покупайте и продавайте - авто, недвижимость и вещи. Всегда свежие вакансии и перечень услуг. Самая популярная доска объявлений в России. Новое - это хорошо проданное старое.
Alte24 – Портал объявлений и Каталог сайтовРады приветствовать Вас на сайте alte24 - доске объявлений Львова и всей Украины! Здесь Вы найдете все, что Вам нужно - от наименьшего до наибольшего.
Сервис недвижимости OnlineBookingOnline продажа / аренда недвижимости в Украине. Разместить / подать объявление бесплатно.
Кредит онлайн на карту срочно і без відказу 24/7Кредит онлайн на карту срочно і без відказу 24/7 Для отримання грошей перейдіть по кнопці «Оформити заявку» і заповніть необхідні поля на сайті МФО. Рішення по кредиту надійде протягом хвилин.
Кубано ID. Дайджест объявлений Краснодарского края.Сайт для публикации объявлений в Краснодарском крае, от частных лиц и организаций.
Барахолка. Доска объявлений по УкраинеБарахолка. Доска объявлений по Украине
goalma.orggoalma.org - это Интернет-портал, на котором вы с легкостью сможете найти интересующий вас товар или услугу в любой точке Российской Федерации, Белоруссии и Украины, а также выгодно продать свои.
Лоритом, лечебно-диагностический центрЛечебно-диагностический центр «ЛОРИТОМ» — многопрофильное, высокоспециализированное лечебное учреждение, оказывающее большой спектр услуг по обследованию, лечению и реабилитации.
Sim-SimПодать объявления на доске Sim-Sim вы можете абсолютно бесплатно в любую рубрику. Атаке открыть бесплатно интернет магазин.
goalma.orgОБЪЯВКА
nest...Hello world!
[url=goalma.org]займы на карту мир срочно[/url]: удобный и быстрый способ оформить деньги в долг.
В России микрофинансовых организаций переводят займы людям, в том числе клиентам с отрицательной КИ и просрочками.
В РФ можно взять микрокредит онлайн на карту, электронный кошелек или наличными. Для получения микрокредита необходимо оставить заявку и предоставить документы, которые потребует МФО РФ. Кредитный рейтинг и плохая история могут повлиять на процентную ставку и возможность получить микрокредит немедленно. Можно получить быстрый микрозайм до 50 рублей, а также взять мгновенный микрозайм наличными.
В нынешнем мире, когда время играет огромную роль, микрозаймы онлайн стали одним из самых популярных способов получения денежной поддержки. Возможность оформить микрокредит на карту быстро и без отказа, а также оформить микрозаймы наличными, привлекает всё больше людей.
Микрофинансовые организации предлагают обширный выбор займов, включая срочные займы на карту, микрозаймы онлайн и займы наличными. Одним из главных преимуществ этих услуг является возможность получить займ без отказа на карту в России в году, что становится незаменимым для людей с плохой кредитной историей.
Среди прочих услуг МФК можно выделить кредиты без процентов на карту немедленно в первый раз, что позволяет сэкономить на процентах и вернуть только ту сумму, которую взяли.
казино с бесплатным фрибетом Игровой автомат Won Won Rich играть бесплатно ᐈ Игровой Автомат Big Panda Играть Онлайн Бесплатно Amatic™ играть онлайн бесплатно 3 лет Игровой автомат Yamato играть бесплатно рекламе казино vulkan игровые автоматы бесплатно игры онлайн казино на деньги Treasure Island игровой автомат Quickspin казино калигула гта са фото вабанк казино отзывы казино фрэнк синатра slottica казино бездепозитный бонус отзывы мопс казино большое казино монтекарло вкладка с реклама казино вулкан в хроме биткоин казино 999 вулкан россия казино гаминатор игровые автоматы бесплатно лицензионное казино как проверить подлинность CandyLicious игровой автомат Gameplay Interactive Безкоштовний ігровий автомат Just Jewels Deluxe как использовать на 888 poker ставку на казино почему закрывают онлайн казино Игровой автомат Prohibition играть бесплатно