Китай Хуан Хэ Гостиница Корабль Ресторан Казино Фото

S

[NEW YEAR'S] celebrations CELEBRATE! New Year's Eve Parties South Florida's Top 31 декабря (12/31) в Flagler Steakhouse с 5:30 PM до NEW YEAR’S 11:00 PM. Новогодний фэнтезий- EVE GALA ный бал в бальном зале Ponce de @ RITZ CARLTON Leon 7:30 PM – 1 AM. KEY BISCAYNE 455 Grand Bay Drive, Key Biscayne , Miami, FL 33149 Ужин, танцы, живая музыка, вечеринки и многое другое. 31 декабря (12/31) PAULINA & YURI PINKHAS @ LIQUE MIAMI 3945 NE 163rd St, North Miami Beach, FL 33160 31 декабря (12/31) хиты, возглавляющие чарты. 31 декабря (12/31) Специальное живое выступле- НОВОГОДНЯЯ Билет обеспечивает общий НОВОГОДНЯЯ ние Паулины вместе с музы- ВЕЧЕРИНКА В вход в бассейн и включает от- ВЕЧЕРИНКА кой Юрия Пинхаса и сетом от BILTMORE HOTEL крытый бар премиум-класса до BOCA RESORT Smirnoff. Это наверняка будет 8:30 PM. – 1 AM Granada 12 часов ночи. Двери открыва- 501 East Camino Real, ночь, которую вы запомните! 9:30 PM – 1 AM Alhambra ются в 9 PM, а мероприятие Boca Raton, FL 33432 Полный банкет – $600 с чело- 1200 Anastasia Ave, продлится до 2 AM и предна- Вечеринка только для взрослых века. Для бронирования звони- Coral Gables, FL 33134 значено только для гостей стар- с невероятной развлекатель- те: 786.583.5533. Дополнитель- Гала-ужин: бальный зал и тер- ше 21 года. ной линейкой из трех частей, ная информация: NYE2020@ расы в Granada. Танцы и де- включая Макса Вайнберга, Five LiqueMiami.com серты: бальный зал Alhambra. for Fighting и Powerhouse Next Форма одежды: гостям реко- Generation. Бесподобный вечер 31 декабря (12/31) мендована одежда в следую- предложит интерактивные кули- MAX BARSKIH щих цветах: белый, золотой и нарные станции, эпические раз- @ SEMINOLE HARD цвет шампанского. влечения, роскошный открытый ROCK HOTEL бар и танцы! В полночь ожида- 1 Seminole Way, Hollywood, ется грандиозное лазерное шоу FL 33314 и шампанское. Дети и подростки Lique Miami совместно с могут насладиться семейным но- Seminole Hard Rock Hotel & 31 декабря (12/31) вогодним вечером с Neon Night и Casino представляют Новый год НОВОГОДНЯЯ Sweet New Year Party. 2020 с ведущим MC Konstantin. ВЕЧЕРИНКА Гостей ждет живое выступление В FAENA HOTEL 31 декабря (12/31) известного украинского певца 3201 Collins Ave, НОВОГОДНЯЯ Макса Барских, а также музыка Miami, FL 33140 ВЕЧЕРИНКА от DJ Legacy. Стоимость билетов 31 декабря (12/31) Night of Desire в Faena Miami В BREAKERS (HMF начинается от $1000 и предусма- JONAS BROTHERS Beach с ужином в превосход- & FANTASY GALA) тривает также пакетное брони- @ FONTAINEBLEAU ном ресторане, тостом в гости- One South County Rd рование. Для более подробной 4441 Collins Ave, ной и представлением фламен- Palm Beach, FL 33480 информации и заказа звоните: Miami Beach, FL 33140 ко у бассейна. Это последняя (и самая гламур- 786-583-5533. Fontainebleau Miami Beach при- ная) ночь в году, которая предла- глашает гостей встретить Но- гает насладиться специальным вый год вместе с Jonas Brothers, ужином из нескольких блюд и которые организуют незабы- полуночным тостом с шампан- ваемый вечер у океана. Jonas ским, а также живыми развле- Brothers превратят культовый чениями, танцами и возмож- пейзаж курорта в самую жар- ностью наблюдать в прямом кую вечеринку в канун Нового эфире, как спускается шар на года на Майами-Бич, исполняя Таймс-сквер. Новогодний ужин SOCIALITE

Valley of the Lambs Photography/Styling/Art direction: NATASHA KERTES, www.natashakertes.com S

Vail, Colorado В пятерку лучших курортов мира входит живописный гор- Vail, a picturesque mountain resort, is one of the world’s top five ный курорт Вейл (Колорадо). Элитарное место отдыха для ski resorts. It’s an elite holiday destination for downhill skiers. A горнолыжников. Сосновый лес на горных склонах, увлека- pine forest on mountain slopes, entertaining pistes, the seven leg- тельные трассы, семь легендарных склонов для катания Back endary skiing slopes of Back Bowls. Developed infrastructure and Bowls. Развитая инфраструктура и разнообразный досуг, в diverse leisure activities such as concerts, festivals, spa centres, виде концертов, фестивалей, SPA-салонов, магазинов и изы- shops, and sophisticated restaurants. It’s la dolce vita with a deli- сканных ресторанов. Настоящая дольче вита, с привкусом cate flavor of Switzerland. утонченной Швейцарии. At New Year’s Eve, the city is especially fabulous. Cobblestone В преддверии Нового года город особенно прекрасен – мно- streets, turrets, and fashionable hotels are decorated with myri- жество рождественских огней украшают мощеные улочки, ба- ads of Christmas lights. Vail is considered one of the most family шенки, фешенебельные гостиницы. Vail считается одним из friendly ski resorts for holidays with children. лучших горнолыжных курортов для отпуска с детьми. We recommend visiting the Betty Ford Alpine Gardens, the Советуем посетить Альпийский сад Бетти Форд – самый вы- world’s highest botanical garden, and the Colorado Snowsports сокогорный ботанический сад в мире или Лыжный музей Коло- Museum. Those who love luxe holidays will definitely get a whole радо.Вихрь впечатлений для ценителей претенциозного отдыха. lot of impressions. Одним из лучших ресторанов в Вейле признан «Sweet Basil», As for restaurants, Sweet Basil offers a great wine list and is con- который предлагает потрясающую винную карту. Идеальный sidered one of the best restaurants in Vail. It’s the perfect place to вариант для празднования Нового года. celebrate New Year’s Eve. SOCIALITE S

LIFE B E Y O N D E X T R A O R D I N A R Y M Y Y Y Raising the bar on luxury living, the Parque Towers signature style includes six-star, hotel-style amenities. Announcing our Tower Suite Residences, which each feature a personal glass rooftop pool and approximately 9,219 sq. ft. of expansive, luxurious space. You’re invited to view our video tour of the Tower Suite model at youtube.com/jmiltonandassociates Or arrange your private, personal tour – call 305.692.8500 O r a l r e p r e s e n t a t i o n c a n n o t b e r e l i e d u p o n a s c o r r e c t l y s t a t i n g r e p r e s e n t a t i o n s o f t h e d e v e l o p e r. SALES CENTER 250 Sunny Isles Blvd., Suite 8 For correct representations, make reference to the documents required by law to be furnished to a buyer or lessee. Sunny Isles Beach, FL 33160 S

O ver the past 30 years, Denise Ru- bin has won countless awards and made a name for herself as a pow- erhouse among the top realtors in the country. In a notoriously crowded and com- petitive Miami real estate market, Denise Rubin stands out as one of the top producers in history. Denise has built a national and international cli- ent roster that reads like its own “Who’s Who?” The $2 Billion Power Woman of Real Estate top agents that speak Russian, Portuguese, French, Hebrew, and Spanish. I am also supported by full-time staff, including an office manager, a marketing direc- tor and a showing coordinator. We also have a mortgage broker and title compa- list of CEOs, public figures, musicians, celebri- ny at your disposal. I am committed to achieving my client’s goals, as well as ex- ties, and sports stars. In addition to representing ceeding their expectations. the cream of the crop local properties, Denise What do you find most rewarding? has amassed a room full of awards, including A home is one of the most important assets that most people will ever buy, and 32 “BEST” awards from the Builder’s Associa- I find it deeply rewarding watching my clients make memories and enjoying the tion of South Florida, as well as seven “Realtor properties they have bought through me. Repeat business and referrals from past of the Year” honors. clients are also rewarding; I have many clients refer friends and family members to me because they know and trust they will be in good hands. Q&A WITH DENISE RUBIN How have you achieved your incredible success in real estate? My success comes from going the extra mile with a smile for every client. I get record-break- ing sales prices as a result of my negotiating skills, tremendous experience, and extensive knowledge of the market from South Beach to Palm Beach. However, my 24/7 work ethic and dedication to my clients set me apart. I am avail- able to my clients 365 days a year. And it has paid off! Among other things, I have also reached a career milestone surpassing over $2.5 billion in personal sales! What distinguishes you from your competitors? Exposure is everything, so I promote my listings with innovative and all-encompassing local, na- tional, and international marketing programs un- matched anywhere. I am an International Market- ing Specialist and have a large international client base which is largely comprised of repeat busi- ness. My properties are regularly featured in many prominent publications and a wide variety of me- dia outlets including my weekly real estate TV show “The American Dream” which airs on CBS. Once I feature my exclusive listings on the show, they quickly sell! I also have a huge online and social media presence which allows my listings to be effectively placed in front of millions of local, national and international affluent readers daily. What’s most important for prospective clients to know about you? I am intimately involved in all my real es- tate transactions. From contract to closing, I make sure every aspect of your transaction is streamlined. I am the leader of The Denise Ru- bin Group at Coldwell Banker which is a glob- al brand and located in 44 countries. The Denise Rubin Group is also a multilingual team with The Denise Rubin Group is located at Coldwell Banker Residential Real Estate – 20803 Biscayne Blvd. Suite 102, in Aventura. For more information, call 305.932.9326 or visit www.DeniseRubin.com. SOCIALITE

31077 31078 31079 31080 31081